性格词汇

Astrology:从星座了解你的个性(中英对照)

发布: 2009-10-09 12:35 作者: 梁军 来源: yeeyan 查看: 966次【字体：变小 变大】

TAG: 双语阅读 星座英语 Astrology 占星术

ARIES——Ruled by the Mars (Mar.21st- Apr.20th)

白羊座 21/03-20/04

Adventurous Energetic Pioneering Courageous Enthusiastic Confident Dynamic and Quick-witted.

优点：喜欢冒险，精力旺盛，乐观进取，英勇无畏，热情积极，生气勃勃，富有急智。

Selfish Quick-tempered Impulsive Impatient Foolhardy and Daredevil.

缺点：自私自利，性急易怒，冲动任性，缺乏耐性，粗心大意，行事鲁莽。

TAURUS——Rules by the Venus (Apr.21st- May 20th)

金牛座 21/04-21/05

Patient Reliable Warmhearted Loving Persistent Determined Placid and Security-loving.

1

优点：耐性十足，值得信赖，古道热肠，深情款款，坚持到底，意志坚决，温和平静，热衷宁静。

Jealous Possessive Resentful Inflexible Self-indulgent and Greedy.

缺点：嫉恨猜疑，占有欲强，怨恨心强，不知变通，自我放纵，极度贪婪。

GEMINI——Rules by the Mercury (May 21st- Jun.21st)

双子座 22/05-21/06

Adaptable Versatile Communicative Witty Intellectual Eloquent Youthful and Lively.

优点：适应性强，多才多艺，善于沟通，富于机智，知性聪明，善于雄辩，朝气蓬勃，活泼可爱。

Nervous Tense Superficial Inconsistent Cunning and Inquisitive.

缺点：容易紧张，精神紧绷，思想浅薄，反复无常，过于圆滑，好管闲事。

CANCER——Rules by the Moon (Jun.22nd- Jul.22nd)

巨蟹座 22/06-22/07

Emotional Loving Intuitive Imaginative Shrewd Cautious Protective and

2

Sympathetic.

优点：感情丰富，富有爱心，富于直觉，想象力强，精明能干，谨慎小心，善解人意，有同情心。

Changeable Moody Overemotional Touchy Clinging and Unable to let go.

缺点：性情易变，喜怒无常，太情绪化，遇事敏感，不能自立，心事重重。

LEO——Rules by the Sun (Jul.23rd- Aug.22nd)

狮子座 23/07-22/08

Generous Warmhearted Creative Enthusiastic Broad-minded Expansive and Loving.

优点：慷慨大方，有热心肠，创造力强，热情奔放，心胸宽广，豪爽开朗，有爱心的。

Pompous Patronizing Bossy Interfering Dogmatic and Intolerant.

缺点：华而不实，盛气凌人，老板作风，好管闲事，独断专行，不能容人。

VIRGO——Rules by the Mercury (Aug.23rd- Sep.22nd)

处女座 23/08-23/09

3

Modest Shy Meticulous Reliable Practical Diligent Intelligent and Analytical.

优点：谦逊朴素，腼腆害羞，可以信赖，实事求是，勤奋努力，聪明伶俐，分析力强。

Fussy A Worrier Overcritical Harsh Perfectionist and Conservative.

缺点：吹毛求疵，杞人忧天，过度苛求，难以相处，追求完美，思想保守。

LIBRA——Rules by the Venus (Sep.23rd- Oct.23rd)

天秤座 24/09-23/10

Diplomatic Urbane Romantic Charming Easygoing Sociable Idealistic and Peaceable.

优点：处事老练，彬彬有礼，浪漫主义，魅力无敌，极为随和，爱好交际，理想主义，爱好和平。

Indecisive Changeable Gullible Easily Influenced Flirtatious and Self-indulgent.

缺点：优柔寡断，犹豫不决，易受欺骗，易受影响，轻佻浮躁，过于放纵。

SCORPIO——Rules by the Pluto (Oct.24th- Nov.22nd)

4

天蝎座 24/10-22/11

Determined Forceful Emotional Intuitive Powerful Passionate Exciting and Magnetic.

优点：处事坚决，性格坚强，感情用事，富于直觉，有影响力，充满激情，有凝聚力。

Jealous Resentful Compulsive Obsessive Secretive and Obstinate.

缺点：善妒爱忌，热衷怨恨，太过好强，太过偏执，神秘，顽固倔强。

SAGITTARIUS——Rules by the Jupiter (Nov.23rd- Dec.21st)

射手座 23/11-21/12

Optimistic Freedom-loving Jovial Good-humored Honest Straightforward Intellectual and Philosophical.

优点：天生乐观，热爱自由，天性快活，有幽默感，好心情的，诚恳待人，直率坦陈，聪明过人，贤明泰达。

Blindly Optimistic Careless Irresponsible Superficial Tactless and Restless.

缺点：盲目乐观，粗心大意，不负责任，思想浅薄，不够老练，不宁静的。

CAPRICORN——Rules by the Saturn (Dec.22nd- Jan.20th)

5

摩羯座 22/12-20/01

Practical Prudent Ambitious disciplined Patient Careful Humorous and Reserved.

优点：脚踏实地，小心仔细，抱负远大，遵守原则，有忍耐力，谨慎尽责，有幽默感，谦逊严谨。

Pessimistic Fatalistic Miserly and Grudging.

缺点：消极悲观，听天由命，吝啬贪婪，一毛不拔。

AQUARIUS——Rules by the Uranus (Jan.21st- Feb.18th)

水瓶座 21/01-19/02

Friendly Humanitarian Honest Loyal Original Inventive Independent and Intellectual.

优点：乐于助人，人道主义，诚实正直，忠诚坚贞，创意无限，独创力强，个性，高智商的。

Intractable Contrary Perverse Unpredictable Unemotional and Detached.

缺点：难以驾驭，叛逆心强，刚愎自用，难以捉摸，理性至上，缺乏感情。

6

PISCES——Rules by the Neptune (Feb.19th- Mar.20th)

双鱼座 20/02-20/03

Imaginative Sensitive Compassionate Kind Selfless Unworldly Intuitive Sympathetic.

优点：想象力强，感情敏感，悲世悯人，心地仁慈，忘我无私，看淡名利，直觉主义，有同情心。

Escapist Idealistic Secretive Vague Weak-willed and Easily Led

缺点：逃避现实，理想主义，不够坦率，暧昧不明，意志薄弱，易受影响。

7