余家自太仆公称豪饮译文

余家是古代中国的一个贵族家族，太仆公是他们家族中的一位高官。据传，太仆公喜爱豪饮，因此被世人称为“豪饮公”。下面是对《余家自太仆公称豪饮》这篇诗词的翻译：

昔无家称豪饮，今余宅有太仆公。 余家荡气初生旺，传为家谱留英雄。 乾坤自此浩荡间，世代子孙永传颂。 太仆公爱酒尤狂，烈士之风在其胸。 常引壮士入座中，犹如狮鹫翱翔天。 杯觥交错言欢笑，豪情满怀如风云。 不遇英雄宴古今，众星尽束于干云。 清人称赞忘忧乐，勾践虞舜皆终身。 酒逢知己千杯少，客久未归一盏酒。 家有豪饮公自负，绿鬓飘零岁月留。 夜来金秋犹未晚，满壶长醉共千秋。 豪杰之名令人羡，余家传统无人休。 翻译：

In ancient times, there was no family known for extravagant drinking, but now the Yu family has the renowned official, known as the \"Lord of Extravagant Drinking\".

With the rise of the Yu family's influence, a tradition of heroes was established, recorded in the family genealogy.

Through the ages, the magnificent spirit of the family has been handed down from generation to generation, praised by all. The Lord of Extravagant Drinking's love for wine was known far and wide, with the fiery passion of a hero burning in his heart.

Frequently, brave warriors were invited to the Lord's table, like soaring eagles in the sky. Amidst the clinking of cups, laughter and joy filled the air, their heroic spirits reminiscent of the wind and clouds.

The gathering of heroes has been rare throughout history, with countless stars overshadowed by clouds. The great men of the past, such as King Goujian and Emperor Yu, were praised for their ability to forget worries and find happiness in drinking.

A thousand cups are too few when in the company of a true friend, and a single glass of wine is all it takes to soothe the heart of a long-absent guest. The Yu family boasts the Lord of Extravagant Drinking, carrying on the tradition, while the years pass by and hair turns grey.

The golden autumn night is still young, and there is always time for a full cup. The reputation of being a hero is enviable, and the Yu family's tradition is one that cannot be abandoned.

Through this translation, we can appreciate the beauty and meaning of the original poem, celebrating the legacy of the Lord of Extravagant Drinking and the enduring spirit of the Yu family.