第２５卷第１期２００６年１月地理科学进展ＰＲＯＧＲＥＳＳＩＮＧＥＯＧＲＡＰＨＹＶｏｌ２５．Ｎｏ．ＩＪａｎ．．２。０６城市生态公园旅游规划方法研究——以温州生态园为例魏遐“：，唐伽拉（１北京大学环境学院，北京１００８７ｌ；２．浙江财经学院Ｔ商管理学院，杭州３１００１２摘要：本文首先介绍了城市生态公园的概念和功能。分析了城市生态公园建设中发展旅游产业的必要性．探讨了我国城市生态公园旅游规划的一般目标、原则和基本步骤，并通过对温州生态园旅游规划的案例研究．详细阐述了我国城市生态公园旅游规划在发展定位、生态环境保护导则、产品设计和设施规划等方面不同于一般旅游规划的规划方法和策略。关键词：城市生态公园；旅游规划；旅辩解说系统中图分类号：Ｆ５９０ｌ１引言城市生态公园是指位于城市的城区或近郊．以保留或模仿地域性自然生境来建构主要环境．以保护或营建具有地域性、多样性和自我演替能力的生态系统为主要目标，提供与自然生态过程相和谐的游览、休憩、实践等活动的园林ｍ≈。我国目前正处于快速城市化时期．城市土地的急速扩张导致越来越多的城市原有自然生境和自然景规消失．原生植被消亡．生态环境恶化。人们已经开始意识到城市生态保护的重要性．通过人工干预和控制的城市生态重建活动也逐渐被接受，城市生态公园成为解决当前城市生态问题的重要手段之一Ⅲ。目前我国的城市生态公园建设主要利用城市周边山水自然资源．通过恢复和培育与当地气候、土壤条件相适应的乡土植物，形成接近自然植被特征的多样而稳定的绿地群落．同时吸引野生动物。形成城市生物多样性保育和自然保护的关键地，以达到重建城市及其周边生态环境、恢复乡土动植物种群、提高城市生态系统自我调节能力、满足居民与大自然接触的目的Ｍ。城市生态公园的建设和养护管理需要大量的投入．国内外城市生态公园发展经验表明，主动地、保护前提下的开发要比消极、被动地保持现状更为成功．引入合理的产业支持更能够保证城市生态公园的可持续发展。而产业的进入必须建立在保护生态和谐稳定的前提下．旅游产业作为一项关联度高、带动性强、对生态环境的影响相对较小的产业．在很长一段时间内将会在城市生态公园的产业发展中占有相当大的比重。然而，城市生态公园毕竟是生态环境较为脆弱和敏感的地区．随着旅游业的开发．旅游设施的兴建和游客的进人．对生态环收稿日期：２００５—０９；修订日期：２００５—１２．基金项目：国家自然科学基金面上项目，项目批准号：４０３７１０３６。作者简介：魏退（１９６４一），女，辽宁昌图人，博士，副教授。万方数据 １期唐伽拉等：城市生态公园旅游规划方法研究１２３境所产生的负面影响也将会逐渐显露㈣．因此．如何通过合理的规划，使旅游产业的发展和生态环境的保护相协调，获得生态、经济、社会等多种利益的共赢，是城市生态公园旅游规划的重点和难点。２城市生态公园旅游规划目标与原则２．１城市生态公园旅游规划目标（１１通过合理的、有节制的、有目的的旅游开发，为城市生态公园以及城市生态系统的保护和恢复提供有效的支持。ｆ２１通过承载力和容量的核算，控制进入该地区的人们及其活动，以保护脆弱的生态环境。ｒ３１在不破坏生态平衡的前提下，使人们能够接近自然，享受自然，丰富人们的精神生活．使身居闹市的市民充分享受原野之趣ｍ。（４）充分考虑生态公园的宣传和教育功能，使人们在旅游中热爱自然，从而能够积极主动地保护生态环境。良好的旅游产业经营．不但会对生态公园的发展起到重要推动作用，而且最终将会对城市生态系统的完善、城市文化和凝聚力的提高、城市经济的发展产生有利影响。２．２城市生态公园旅游规划原则ｆ１１生态影响最低化原则：综合分析资源．核算承载力和环境容量，以此为基础台理确定景区容量，控制旅游活动强度。规划中生态环境保护导则先行，严格保护自然环境和人文环境．保持生态多样性．禁止一切破坏自然Ｊ：ｊ环境的活动，景区接待设施的运作设计实现“消耗最小化”．综合协调保护、利用和开发的关系，实现可持续发展㈣。（２）挖掘与提升历史艾化内涵原则：保护、继承和宣传地方的民俗文化及历史遗产，尊重地方文化与历史文脉．挖掘生态公园独特文化内涵，在旅游规划中发掘与培育生态公园的文化意义．提升其文化价值。、（３）参与性和教育性原则：参与性原则是鼓励景区居民参与到旅游服务中和游人参与到绿色旅游项目中．通过旅游产业改善当地居民的生活条件。教育原则是使游客在城市生态公园的旅游活动中获得环保教育，培养大众的生态环境意识。（４１困地制宜原则：避免过度设计，充分利用现有资源．重点培育和发展当地生物资源，挖掘自身旅游潜力．突出地方特色，强凋自然背景．努力建成一处具有野趣和地方特色的旅游观光地．ｆ５）区域协调原则：从更大的范围来考虑城市生态公园的建设与开发问题，研究城市生态公园与城市和区域的关系．一方面通过区域管制和协调控制外部对城市生态公园环境的不利影响．一方面借助生态公园的建设以改善和完善区域生态体系，带动区域产业发展。２．３城市生态公园旅游规划步骤城市生态公园旅游规划不同于一般景区景点的旅游规划，需要针对其资源特性和保护万方数据 １２４地理科学进展２５卷要求，分析其发展定位，认真核算生态承载力和环境容量——尤其是生态容量日，在园区旅游总体规划中，必须首先制定生态环境保护导则，并作为其它各项规划的指导，从而使生态保护的理念贯穿整个规划过程㈣ｌ（见图１）。ｒ一磊磊ｉ磊…一ｊｒ—ｉ矗主磊……ｒ－一磊磊赢ｉ……ｊ园区旅游总体规划一一一一一图ｌ城市生态公园旅游规划过程示意Ｆｉ昏ｌＡｎａＩｙｓｉｓｏｎ山。ｐＩａｎｎｉ“ｇｕｒｂａｎＥｃｏＩｏ百ｃａＩＰａｒｋ３温州生态园旅游规划方法与策略３．１温州生态园位置与概况温州生态园位于温州市区东北部．总面积约为１３０ｋｍ：．是目前我国沿海最大的城市“绿心”．生态园区由大罗山和三蝉湿地组合而成．大罗山占地１１７ｋｍ：，三蝉湿地与大罗山相连，面积为１３ｋｍｚ．三蝉湿地内部水网密布，由１６０余座岛屿组成．自然风光十分秀丽，有城市“绿肾”之称（图版Ⅱ．图２）。温州生态园有着优越的区位条件、高品位的风景资源、深厚的文化底蕴和优质的生态农业．具有旅游资源的综合性优势和发展生态产业的物质基础。建设温州生态园，对加强温州大都市生态安全．提高温州城市的品位。形成绿色的人居环境．提升城市的环境竞争力都具有重要意义．但同时温州生态园也存在一些发展劣势．其资源整体知名度不高．单体资源品级达不到绝佳，各景区相互孤立，没有形成旅游体系，尤其是景区存在生态环境恶化趋势，大罗山山体万方数据 ｌ期唐伽拉等．城市生态公园旅游规划方法研究破坏严重．三蝉湿地水体污染加剧，不仅有损整体形象，也对城市生态系统提出严峻挑战。因此在旅游规划中有必要对资源进行保护、恢复和整合．不但有利于旅游产业的发展，也有利于城市生态体系的完善。３．２温州生态园旅游发展定位分析温州生态园的旅游产业发展定位主要应从区域旅游服务中心和温州城市型休闲度假区两个层面定位。一方面．温州作为我国的重要商务旅游城市，迫切需要进行市场延伸．将会ｉ义旅游、度假旅持等品牌做好。目前，温州都市区的旅游业布局高度分散，缺乏品牌，温州生态园应将“瓯江、罗山、蝉湖、塘河”作为城市旅游业的核心品牌，整合都市区旅游资源，形成城市型休闲度假区．成为温州会议旅游、商务旅游的核心区。另一方面．面对全国和全球旅游市场．温州生态园应力争成为温卅ｌ区域旅游的服务中心区．温州旅游发展战略提出了依托长江三角洲和闽南三角洲城市群，突出“瓯越风情”的地方特色．构架“大温州、大旅游、大产业”的发展格局，由传统的观光度假旅游逐渐发展为以观光度假、商务旅游为主，集生态、休闲、会议等功能于一体的综合型旅游城市。温州生态园作为温卅Ｉ市的生态和景观核心区．应有能力成为区域旅游服务的中心（图版Ⅱ，图３）。３．３旅游生态环境保护导则城市生态公园的生态系统比较脆弱，虽然园区的维护和发展需要旅游产业的支持，但应当把自然资源和生态环境视为温州生态园可持续发展最重要的基础ⅢＪ．制定行之有效的保护措施和导则，旅游产业的发展必须建立在有利于自然生态的保护和恢复的基础上。３－３．１水环境保护园区水体和湿地随着旅游开发和游客活动的进一步开展．未来水环境将面临富营养化问题。根据国内外经验＋有效避免和防止水体富营养化应着重把握以下三个环节：①严格控制排入水库的水体质量。生活污水可以采用目前较好的粪污水分流制处理方式，各类接待设施所产生的生活污水必须经过处理方可排入水中：宾馆、饭店尽可能使用有机含量少的无磷洗涤用品。②减少水上活动对水体的污染。水上游览采用无污染、低噪青的游船、快艇。③提高水体的自净能力。３．３．２固体、气体废弃物处理旅游产业的发展．必然会为园区带来一定的固体和气体废弃物．对废弃物的处理应本着减量化、无害化和资源化的原则：节约利用一切资源，减少固体废弃物的产生；使用垃圾产生量最少且无毒的产品；采用分类回收、堆肥等手段使垃圾处理资源化。例如，用化粪池氧化处理有机垃圾，然后用作有机肥；公厕采用生态型公厕，进行内部自动厌氧处理后再用作肥料；在接待区、游人主要活动场所和路线．合理设置与自然环境、景区主题相适应的分类垃圾箱等设施：建设垃圾集中处理场。厨房的油烟不能直接排入空气中．应先采用油烟过滤装置进行分散处理后排出旧。万方数据 １２６地理科学进展２５卷３．３．３节能园区内的能源消耗应当遵循以下原则：选择能源与技术的最佳组合．将设备的运营时间最小化，将设备的使用率最大化。为减少能源消耗．游客尽可能的以步行、骑自行车之类的方式进行游览活动，交通工具建议使用能源利用率高的大运量公共交通工具，、鼓励建设生态型建筑，根据旅游旺季活动的特定时间和空间，利用空气的自然对流和周围的树阴调整房间的舒适程度．从而节省运行空调等设备所需的能源。照明使用节能灯．减少能源消耗。服务设施洗浴用水尽可能使用太阳能和风能的加热方式。生活污水经处理后用于花卉、苗木、草皮等的灌溉。在安装大型冷藏或空调设备的地方使用循环水向附近设施供热。３．４旅游产品与线路设计温州生态园旅游产品开发应根据目标市场游客的不同需求．依托当地优势资源．突出生态园特色．组合成丰富多彩的旅游产品系列．以满足城市发展对旅游休闲领域的迫切需要．同时为生态园发展创造良好的引资平台。这些旅游产品包括休闲度假、游览观光、会展旅游、体育健身、民俗风情、乡野情趣、宗教文化等多个系列，突出个性化和不同客源群的需求。著名的美国未来学家托夫勒曾说，未来的经济是体验经济。同样．对于旅游行为．特别是在野趣较浓的生态公园中的旅游。应不仅仅只停留在观光阶段．而更应该是一种体验式的旅游＋以切合游客们在年龄、性别、生活经历、经济条件与兴趣爱好等多方面的差异。温州生态园旅游产品开发定位应以休闲度假、商务会展旅游、生态体验产品为主体．辅以观光旅游、专项兴趣旅游产品．分区按主题进行开发，形成六大产品系列：休闲度假旅游产品：体育健身旅游产品；会展商务旅游产品：提升型观光旅游产品：体验旅游产品；专项旅游产品．园区旅游路线规划主要包括传统的全区域式游程、系统内部游程和定点式游程三种主要类型．３．ｓ生态园旅游特色设施规划生态园旅游配套设施的规划和建设应具有规模较小、布局集中、对生态环境破坏和影响尽可能最小等特点，尤其在色调搭配和选材上要与整体景观环境和谐统～㈣。３．５．１道路交通设施温州生态园区现有的内部和对外基础设施较为分散．并且未能配合地方特色．对旅游产业发展造成负面影响。凶此应加强园区的对外交通联系．鼓励建设与三大城市组团相连接的大运量公共交通体系；同时积极发展海运交通和航空交通，加强与温州大旅游圈内部各国家级景区的联系。园区内部应形成良好的旅游巴士线路，为游客提供多种线路选择．配合便捷的租车服务体系．为游客提供良好的交通服务系统：并注意多样性的交通方式组合．统筹协调内河水运、观光缆车、步行系统和自行车道的开发，增加内部游憩的趣味性．同时减少交通对园区内部的不良影响．３．５．２旅游解说系统规划旅游解说系统是旅游目的地诸要素中的重要组成部分．是体现城市生态公园教育功能万方数据 １期唐伽拉等：城市生态公园旅游规划方法研究的重要手段．旅游解说系统不但能够提供信息、路线、方位、名称等旅游基本导游指引，更是信息传递、环保教育、文化启迪的重要载体㈣，有助于提高景区的吸引力和空间活力，加深和强化游客对于生态环境的理解和感受，提高游客对生态旅游的兴趣，有助于景区的生态环境保护和品位提升。旅游解说系统包括硬件和软件两部分。硬件部分有导游图、导游画册、牌示、声像制品等：软件部分包括导游员、解说员、咨询服务等具有能动性的现场解说。建立解说系统的目的在于：向潜在游客传达公园的相关信息，激发潜在游客的到访；为抵达公园的游客提供充分的信息．引导其进行旅游活动。解说系统的牌示要风格统一，应与生态园整体风格协调一致；文字说明使用中英文对照．方便中外游客。加强科普主体解说物的设置，解说物载体的材料和位置选择要得当，要与园区的环境协调，浑然一体。在景区重要节点，各种解说方式可以相互结合．同时辅以音像制品播放系统。在各个景区人口的接待中心可向游客播放关于景区的风光介绍音像制品，包括游客将在该景区内观赏到的景点．最佳季节的景观．各个自然现象的科学解说，形成过程的三维动画模拟等等．不但可以增加游客的游览兴趣．还可以提升景区的文化内涵。４小结目前我国城市生态公园的建设和发展还极为有限，同区的旅游产业更是多沿用传统的自然景观游览旅游方式．未能发掘相关产业．难以突出生态公园特色。冈此在对城市生态公园的旅游规划中．应该从市场潜力的分析和城市生态公园的资源特色出发，以保持和恢复生态环境作为优先．在园区规划中力求将旅游设施和旅游活动对园区生态环境的不利影响尽可能的降低．并以良好的生态和景观优势作为发展旅游产业的基础，促进园区内部产业多样化．一方面向生态特色旅游发展．另一方面发挥地方历史文化和风俗民情特色，形成可持续的旅游产业，，同时应利用宣传和教育手段，培养城市居民对具有自然野趣的城市生态公园的接受和喜爱．从而形成旅游习惯：发展市民和学生的户外教学型旅游，建立市民教育基地，进行各种类型的生态教育．吸引各级学校、市民团体、单位进行教学、旅游活动。致谢：感谢北京清华城市规划设计研究院林澎博士在项目研究中给予的支持参考文献【ｌ】邓毅城市生态公园的发展及其概念之探讨．中圆园林，２００３，（１２）：５１—５３．［２】邓毅城市生志公吲设计方法探析南方建筑，２００４，（２）：５０—５２．【３】曹伟．城市生态安全导论北京：中国建筑１二业出版社，２００４，４０【４】张庆费，张峻毅．城市生志公园初探．生态学杂志，２００２，２１（３）：６１～６４．【５】陈继红浅析城市生态系统特征国土与自然资溽研究．２００４，（４）：５６—５７．【６】刘峰民论生态旅游中的环境保护．山西林业科技，２００５，（３）：４４—４６．『７】杨培峰．城多空间生态规划理论与方法研究北京：科学出版社，２（）０５，１５８一１５９【８】『英１曼纽尔－鲍德一博拉，弗雷德－劳森著．唐于颖，吴必虎译旅游与游憩规划设计手册北京：中国建筑工业出版社万方数据 １２８地理科学进展如０４．２４４—２５１２５卷［９］保继刚，楚望芳旅游地理学北京：高等教育出版社．１９９９，１４５～１４８［１０】［美】克莱尔・Ａ・冈恩，【土】特格特・瓦尔著吴必虎，吴冬青，党宁译．旅游规划：理论与案例（第四版）大连：东北财经大学出版社．２００５．１００—１１１６【１１１黄绍辉．王伟臣．珠海万山群岛海上生态公园建设规划构想．热带地理，２０００，２０（３）：２２８—２３２『１２１黄光宇，陈勇．生态城市理论与规划设计方法北京：科学出版社，２００２，１４２￣１４３．【１３１刘贵利．城市生态规划理论与方法南京：东南大学出版社，２００２，１３２—１５４【１４］唐伽拉旅游解说系统规划初探——以浏阳道吾山引路松景区为例．旅游学刊，２００３，１８（３）：１４一１７．】５ｋｓｅａｒｃｈｏｎＴｏｕｒｉｓｍＰｌａｎｎｉＩ堰ＳｔｒａｔｅｇｙｆｂｒＵｒｂａｎＥｃｏｌｏｇｉｃａｌＰａｒｋ：ＡＣａｓｅＳｔｕｄｙｏｆＷＥＩ（１．ｃｏｕｅｇｅ２．ｃ０１ｌ。ｇｅｏｆＢｕｓｉｎｅｓｓｏｆＷｅｎｚｈｏｕＥｃｏｌｏｇｉｃａｌＰａｒｋＸｉａ‘一．ＴＡＮＧＪｉａｌａ’１００８７１；Ｅｎｖｉｍｎｍ衄叫Ｓｃｉｅｎｃｅ￥，Ｐｅｂ“ｇｕｎｉｖｅｒｓｈｙ．Ｂｅｑｉ”ｇＡｄｍｉｎｉｓｔｍｔｉｏｎ，ｚｈｅｊｉａｎｇｕｎｉｖｅｒｓ时ｏｆＦｉｎａｎｃｅａｎｄＥｃｏｎｏｍｉｃｓ，Ｈａｎｇｚｈｏｕ３１００１２）Ａｂｓ打ａｃｔ：Ｔｈｉｓｐａｐｅｒｉｎｔｍｄｕｃｅｓｔｈｅｃｏｎｃｅｐｔａ１１ｄｆｕｎｃｄｏｎ０ｆｕｒｂａｎｅｃｏｌｏ百ｃａｌＰａｒｋ，ａｎａｌｙｚｅｓｔｈｅｒｌｅｃｅ８ｓｉｔｙ０ｆｄｅｖｅｌｏｐｉｎｇｔｏｕｒｉｓｍｆｏｒｕｒｂａｎｃｏｕｒｓｅｅｃｏｌｏ舀ｃａｌｐａｒｋ，ｄｉｓｃｕｓｓｅｓｔｈｅｏｂｊｅｃｔ，ｐｒｉｎｃｉｐｌｅａｐｐｌｙａｓａａＩｌｄｏｆｔｈｅｔｏｕｒｉｓｍｐｌａｎｎｉｎｇｆｏｒｃｈｉｎａ，ｓｕｒｂａｎｅｃｏｌｏｇｉｃａｌｐａｒｋ，ａｎｄｔｒｉｅｓｔｏｔｏｉｔ．Ａｎｄｔｈｅｎｔｈｉ８ｐａｐｅｒｔａｋｅｓｒｅａｓｏｎａｂｌｅｄｅｖｅＩｏｐｉ“ｇｆｒａｍｅｗｅｎｚｈｏｕＥｅｏＪｏ百ｃａＩＰ｛ｌｒｋａｎｅｘａＩ“ｐＩｅ，ｄｅ—ｓｃ曲ｅｓｌｏｕｄｓｔｉｔｓｃｕⅡｅｎｔｓｉｔｕａｔｉｏｎｓａｎｄｐｒｏｂｌｅｍｓ，ｅｘｐｌａｉｎｓｔｈｅｐｌａ肌ｉ“ｇｐｒｏｐｏｓａｌｆｏｒｉｔｓｔｏｕｒｉｓｍｏｒｉｅｎ—ｔａｔｉｏｎ，ｐｍｄｕｃｔｉｏｎａｎｄｒｏｕｔｅ，Ｉ蛐ｄｅｘｐｏｕｎｄｓｔｈｅｉｍｐｏｒｔａｎｃｅｏｆｔｌｌｅｔｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎｓｙｓｔｅｍａｎｄｊｍ唧ｒｅｌａ虹ｏｎｓｙ吕ｔ锄ａｎｄｐｌａｌｌｎｉｎｇｌｈｅｐｌａｎｎｉ“ｇｐ印ｅｒｔｈｅｍｅｔｂｏｄｓｆｏｒｔｈ哪ｉｎｔｏｕ一舢ｐｌａｎｎｊ”ｇａｒｅｆ打ｕｒｂａｎｅ—ｃｏｌｏｇｉｃａｌｐａｒｋ．ＦｕｒｔｈｅⅢ１０ｒｅ，ｉｎｔｈｉ８ｂｅｔｗｅｅｎｔｏｕｒｉｓｍｄ坩ｅｒｅｎｔｗａｙｓａｎｄｔａｃｔｉｃｓａｌｗａｙｓｅｍｐｈａｓｉｚｅｄｆｏｒｕｒｂａｎｅｃｏｌｏｇｉｃａｌｐａｒｋａｎｄｆｏｒｇｅｎｅｒａｌｔｏｕｒｉｓｍｐｌａｎｎｉｎｇ，ａＩｌｄ血ｅａｒｅｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔｐｒｏｔｅｃｔｉｎｇｔｅｅｈｎｉｑｕｅｓａｌｓｏｐｌａｃｅｄｉｎａｋｅｙｐｏｓｉｔｉｏｎｉｎｏｒｄｅｒｔｏｍａｋｅａｎ１０ｒｅｓｕｓｔａｉｎａｂｌｅ（１ｅｖｅｌｏＤｍｅｍ．Ｋｅｙｗｏ“ｌｓ：ｕｒｂａｎｅｃｏｌ０画ｃａｌｐａｒｋ；ｔｏｕｒｉｓｍｐｌａｎ工ｌｉｎｇ；ｔｏｕｒｉｓｔｉｎｔｅｒｐｒｅｔａｔｉｏｎ８ｙｓｔｅｍ万方数据 唐伽拉等：城市生态公园旅游规划方法研究图版ＩＩ——以温卅ｌ生态园为例图２温卅ｌ生态园位置示意Ｆｌｇ２ＡｎａＩｙｓｌｓｏｎ【ｈｅｌｏｃａｎｏｎｏｆＷｅⅡｚｈｏｕＥｃｏＩｏｇｉｃａｌＰａｒｋ图３温州生态园旅游市场分析万 方数据Ｆｉｇ３Ａｎａｌｙｓｌｓｏｎ山ｅｔｏｕｒｉｓｍｍａｒｋｅｔｏｆＷｅｎｚｈｏｕＥｃｏｌ０９１ｃａｌＰａｒｋ
