５６ Ｉ观察与思考 中国牡丹纹样 在当代首饰设计中的传承与发展 文／何晶晶 摘要：牡丹纹样是对牡丹花外形的简练概括．在中国传统纹样中占有重要地位。牡丹花开之时 繁花似锦、绚丽灿烂，其美丽花姿让人为之倾倒，其雍容典雅、富贵祥和的形象象征着人们对美 好明天的憧憬，寓意着国家繁荣昌盛、兴旺发达，成为美的化身，是纯洁与爱情的象征，也是中 华民族优秀品格的象征。当代首饰设计应将中国传统牡丹花纹的形态、寓意、造型、材质运用，制 作工艺及其丰富多彩的颜色搭配方法合理地运用到首饰设计作品中，大胆创新．让新科技更好地 和传统的手工艺结合，并通过智能的商业管理模式，引领中国风元素的首饰国际化，走向新的高 度，这是未来珠宝行业发展的方向。 关键词：牡丹纹；首饰设计；传承；造型；工艺 改革开放以来，我国首饰设计行业得到了不断的发展，但 的一种吉祥植物视觉元素。通过研究传统牡丹纹样在当代首 是相比美国、法国、意大利等发达国家还有很大的差距。如 饰设计中的应用也能使人了解到当下首饰设计的风格，包括 令，国内首饰企业纷纷崛起，争奇斗艳，与此同时，由于首 创新材料的运用、制作工艺流程的变化以及匠心独运的设计 饰行业过分注重经济效益，市场上出现了工业化大规模生产 理念等。 和各企业间首饰设计雷同的现象。首饰设计缺少文化内涵，缺 乏创新，不能满足人们日益增长的个性化需求，使得中国首 饰行业的发展存在潜在的危机。因此，增强首饰的文化内涵 和提高首饰设计的创新力已经成为推动中国首饰行业不断发 展的重要手段。 一、牡丹纹的设计地位 图１ １ ９６０年铜胎珐琅小碟子 图２花之富贵者 在科技日新月异的今天，对国传统元素的传承与创新使得 我国始终持有一张特别的国际名片。在对传统文化元素的诠释 中，“吉祥”是一种核心寓意，带有浓厚的民族文化色彩，形成 二、牡丹纹与首饰 首饰在我们的Ｅｌ常生活中，已经由原来的简单佩饰演变为 了强烈的民族心理认同，如龙凤、祥云、百子图、牡丹、如意、 具有一定象征意义的物品，当首饰变成一种艺术品之后，它可 同心锁、佛像等传统吉祥纹样不仅广泛运用于各类生活用品和 以表现的主题越来越丰富。牡丹纹样在中国传统纹样中占有重 装饰品中，更成为一种吉祥器具，比如１９６０年铜胎珐琅小 要地位，属于中国传统植物纹中的一个历史性母题，在当代首 碟子中的“牡丹纹”【ｌ￣（Ｙｘｎ图１）。吉祥纹样可以说渗透到生产、生 饰设计中加入一些牡丹纹样的形式语言，运用材质、造型、工 活、娱乐、礼仪等各个层面，内化于传统文化的生活与心理中， 艺或者色彩搭配以提升首饰的内涵，使首饰更具不同的风格。传承与弘扬了中华优秀传统文化精华。 这是值得我们深入探讨的课题。 近几年来，中国传统文化元素成为了各国设计师关注的 对象，众多首饰的设计都参考、借鉴了中国的传统元素，由 于牡丹花自身特有的寓意，加上作为“花之富贵者”（如图２）， 三、牡丹纹样在当代首饰设计中的形式与语言 牡丹纹样是对牡丹花外形的简练概括。牡丹花开之时繁花 牡丹花这一元素毫无疑问是国内外顶尖设计品牌重视和常用 似锦、绚丽灿烂，其美丽花姿让人为之倾倒，其雍容典雅、富 观察与思考５７ 髓｝ ．￣ｌｌｎ９肜象代丧竹人 对炎好ｌＩＪＪ尺的悻憬， 霸意替国家繁 ¨ 、兴 发达，成为荚ｎｇｆｔ， ，是仃纯洁 ｊ爱情的象 ，Ⅱ三 赴・ｆＩ华民族优秀． ｆ．ｆｆ｝的象 。Ｊｓ４１Ｈ：这也成为人 所喜爱的卣 饰 设计元素。 牡川‘纹样 ‘饰 计多采川 ， 伏的ｒ法， ３中可以 剑｛Ｉ： 部是以多 仡瓣 ＤＩｌｔ＇ｉ＇，Ｊ疗 米装饰，运Ｉｔ Ｊ了现炎， Ｉ １小 片他的生ｋ形态来表达，把枝繁叶腹的形态很好地融八 州 ‘饰当ｒＩ１， 饰变成厂一 ｌｉｉｌｉ，也Ｊ：ｌ：ｌ ‘铂ｉ灰达Ｈ｛了荚的 图５ Ｐｉａｇｅｔ戒指 意境． ．— ｝ 图５牡丹胸针 图４红珊瑚牡丹挂件 （一）４ｑ：ｇｔ‘化纹首饰的形态 ｊ造型 牡卅－化ｉ￣－ＩＪ／０ 计形态乜禽以７ｍＪＬ种：亢立 、疏散型、开张 、矮牛 ｆ： 等，其枝条Ａ 艇拔ｉ￣ｒｉｔｑ高， 分布紧凑， ，｝：角度小，株肜 满而端 ， 矮适 。＝卜ｔ Ｉ 部分 数枝， 构成附冠，形态 ｈ＂．ｆｆｔ￣，酷似盆特。诸多设计 是通过了解 牡川‘仡的 小造 和种类 分，从中提炼 不『州类型的 饰造 设计灵感。 （■）牡蚪化纹首饰的搭眦 Ｉ． 红珊瑚材 搭配 由丁 堋删， 长环境的特殊 ｒｈ，使得其件常珍贵。珊瑚的 包 与牡¨丰｝１近，…润饱满，越来越多的设［．ｐｌＪｌｌｉ ＪＦ始将牡卅造 这一 ¨ 感，运川到／ｆ 川的ｌ殳汁上，成为・种狂热的趋协 （女¨ ４）。 ． 玫瑰造， 搭配 攻瑰仃 近ｆ１：．Ｊ，ｔｉ－Ｉ：丹的外肜， 小规Ｉｊ，ｉｌｌｆｉ，．１ ７匕瓣 渐层色阶ｉ＇ｒｌｌｌＩｌ： 露 芳。ｌ ９８２ ，以伊荚・ｆ『ｌ爵先 的 ｝：命 的ＹｖＯＳ Ｉ ｉａｇｅｔ玫瑰被改…“来。伯爵仟７Ｄ Ｉ址ｌｌ ￣Ｉ ＇｝ 熟的珍贵 ｆ－：：，ｒｉ镶嵌技艺，ｌ ， Ｔ‘ 采ｊ：ｆｔｌ：Ｉ 最精致￣ｔ９ ，４＜Ｌ物上进现。这纠１高级珠宝是伯爵ｌ： 艺造诣的最 。每什均犹／』｝Ｉ珍 般、以高发热情｝皮细 １５，ｌｈｌｆ 护， 资深 Ｉ 施以数 小时的 Ｉ 准作 ，≠１Ｌ合他们多午来 累的经验ｌ 戍。达Ⅱ 高级珠 江刨作将Ｐｉａｇｅｔ Ｒｏｓｅ攻魄肢曲： 的 Ｊ盖 ｌ：腱爪舞台。成指 以攻瑰造形，；ｌ｝托着＿Ｊ、１中枕形 倒监宝７ 的 Ｈ姿彩 。 四、牡丹纹样在当代首饰设计中的传承与发展 （ ）新艺术运动ｆｆ，．ｉ Ｊ；ｌ－Ｊｉｌｌｈｌ 新 术运动强州 然 中不行 直线． 装饰１ 多 究以 曲线来 现 物的有饥肜态，这一 的 皆“源ｒ ｒｌ然”。而 新艺术ＩＩ－Ｊ’Ｊ！Ｔｌｌ＇１９首饰发计也足崇尚自然刀『５热 而旺盛的 ，用 蜿蜒优美ｆｌ 线条 鲜活华 的纹彩赋予ｒ殊玉 奇 ＩＩＷＬ命 力。 仃新 术 格 ‘饰 汁代表设计师 ｑ；￣ｉ９甫晰（ＲＯｉ１ ｅ Ｌａｌｉｑｕｅ），他的蜻蜒 人 饰最具新艺术 １纠苗一饰的 性特 征， 他砹”的珠宝 ＩＩ ，有营 性形象、蝴蝶、 蛾、蜻 蜒肢各ｆ￣Ｉｉ７４￣．＇ｓ花冉等鲜 ，ｒ－，ｉｔ９形象，亢分体 ，ｑｌ他埘自然Ｉ 热爱 和对｝｛然ｆｆ｝】线荚的追求（ １訇７）。 图８ Ｖａｎ Ｃｌｅｅｆ＆Ａ￣ｐｅｌｓ Ｐｉｖｏｉｎｅ系列 （：）链 雅寰的牝Ｊ‘ｊ ｆ屯胸针 计Ｊ ｌ９３７年的Ｉ ｉｖ（）ｎ１ｅ— －ｂａ： 他ＩＩ￣，ｏｆ：ｔ‘是Ｖａｎ Ｃｌｅｅｒ＆ Ａｒｐｅｌｓ链 雅 独创ｆｉｇ＠，秘式镶嵌法 乃 限的ｆＩ－－ ２・（如 图８），ｊ川一‘朵合拢， ‘ 绽开。如令， ｛庀的Ｐｉ＼ｏｉｎｅ恂针 ５８ Ｉ观察与思考 成了Ｖａｎ Ｃｌｅｅｆ＆Ａｒｐｅｌｓ梵克雅宝私人珍藏系列中的杰作， 由这些例子可以看出，当代首饰设计中的一种艺术思潮， 而绽放的Ｐｉｖｏｉｎｅ胸针则被收藏在另一个私人珍藏系列中。这 主要表现为一种怀旧的情感，追求返璞归真，反映出人们对于 件珠宝是Ｖａｎ Ｃｌｅｅｆ＆Ａｒｐｅｌｓ梵克雅宝精湛技艺创造出的珍 传统、民族的情感。在这种思想情感下，设计者开始致力于民 品，是Ｖａｎ Ｃｌｅｅｆ＆Ａｒｐｅｌｓ梵克雅宝钟爱的牡丹花卉风格的 族传统文化的体现，以此来寻求设计的灵感 。 代表作。 当代牡丹花元素的首饰设计，以Ｂｏｕｃｈｅｒｏｎ的Ｐｉｖｏｉｎｅ戒 指为代表，Ｐｉｖｏｉｎｅ以一朵单线条勾勒的精致花朵，是有情人间 五、首饰设计的未来发展趋势 我国珠宝首饰行业的发展，自２０世纪８０年代初才开始起 爱之纽带的象征。花朵的花瓣突显出戒指美钻的迷人光彩。 步，如今已经发展了３０多年。中国的珠宝首饰制造业从纯手工 黄金经精细加工，并打密成圆润的交织线条装饰，造型简洁大 制作到今天的高科技辅助设计、制造，已发生了翻天覆地的变 方（如图９）。 化，而随着３Ｄ打印技术的出现以及此技术在珠宝首饰行业中的 应用，在较短的时间内显示出其强大的技术优势。随着３Ｄ首饰 打印技术的快速发展和贵金属材料的不断研发，配合３Ｄ宝石扫 描、３Ｄ首饰数字技术，未来将实现个性化的个人自主设计定制。 个人可以将自己所需要的首饰饰品在家或任何地方进行打印， 个人购买的将不再是珠宝首饰公司的首饰成品，而是那些用于 打印制造的首饰数据图型和打印首饰所需要的原料，而且个人 可以对数据进行自主修改设计，输入３Ｄ首饰打印机即可打印出 所需的首饰饰品。 以牡丹花纹样为代表的当代植物纹样首饰系列设计拥有很 强的可塑性和创新性，在当代首饰设计中的应用也是未来很有 价值的一个方向。原本植物纹首饰设计的工艺较为复杂，融入 ３Ｄ打印技术可以使我们的制作工艺和程序变得更加便捷和简 单，其造型的可塑性空间将从此无限扩大。然而，３Ｄ首饰数字 技术只是当代首饰设计师依靠现代科技，在传统工艺上提高生 图９ Ｂｏｕｃｈｅｒｏｎ的耳钉 产效率的一种新途径。我们的理论思考和设计思路不能仅停留 于此，从长远的角度来看，首饰行业更欠缺好的商业运作模式。 （三）清华美院的牡丹花首饰设计 由清华大学美院与潮宏基设计中心联合设计的“紫气东来 我们应该将中国传统元素合理地运用到首饰设计作品中，大胆 ６ｌ盛世牡丹”（如图１０）珠宝系列，将盛开的牡丹与窗花缕空 创新，让新科技更好地和传统的手工艺结合，通过智能的商业 的技法相结合，在璀璨的Ｋ金和通透的钻石中，显得婉约而灵 管理模式，引领中国风元素的首饰国际化，走向新的高度，才 秀，照入雨后窗棂般的效果，使首饰充满动感。运用了牡丹纹 是未来珠宝行业发展的方向。 富贵的寓意，分析了中国对传统纹样寓意的追求从而设计出了 这款牡丹纹样首饰。 参考文献： 【１】缪妙．论中国传统吉祥纹样在当代首饰设计中的应用［Ｄ］南京：南京 艺术学院，２０１ ０ 【２］ＰＩＡＧＫＴ伯爵自花间绽放的灵动高级珠宝【Ｊ】．优品，２０１４（１）：ｌ１１一¨５． 【３１郭星．传统图案在当代首饰中的表现与应用【Ｄ］．北京：中国地质大学， ≯００７ 作者简介：何晶晶，硕士，上海大学数码艺术学院讲师。 图１ ０紫气东来６１盈世牡丹 编辑李光远
