维普资讯 http://www.cqvip.com ■Ｏｕｒ Ｅｙｅｓ本期关注 国家体育场弱电 系统工程建设概要 文ｌ霍尼韦尔（天津）有限公司 戎一农 Ｆ 家体育场座落在北京市朝阳区奥林匹克公园内，北四环路北，北辰东路西，中轴线延长 仁 线东，规划的成府路南，在北四环路与体育场之间规划建设城市次干道南一路。根据《国 家体育场智能建筑深化设计、设备材料及服务采购》招标文件，经招投标竞标后由霍尼韦尔公司承 接本工程。 国家体育场是北京２００８年第２９届北京夏季奥运会中最重要的体育场馆，其内共有座席９１０００ 座，其中固定座席８００００座，临时座席１１０００座。建成之后，将以其独特的鸟巢造型和先进完善 的各类设施闻名世界。在奥运会举行期间国家体育场将作为奥运会开幕式和闭幕式的主会场以及年 奥运会田径、足球比赛场地。在奥运会结束之后，还可以在这里举行足球世界杯等重大国际比赛， 以及举行大型文艺演出等活动。 国家体育场总建筑面积为２５４６６０ｍ ，建筑高度自道路起为６７ ７１ ｍ，自基座顶部起为６２ ４１ ｍ， 属特级体育建筑。本工程为地上建筑，建筑物四周由缓坡堆积，形成０层，坡顶标高６．８ｍ。在建 筑结构上，本工程是典型的场馆型建筑，同时又充分考虑本工程的鸟巢造型和功能特点，局部设地 下一层，其中包含汽车库、媒体用房、部分设备用房及人防战备物资库等。地上八层，其中０层为 主要机电设备机房，竞技工艺用房、媒体用房、商业用房、车库、厨房、内部环路等。四层主要为 包厢、厨房、集散大厅等，其他层主要为集散大厅、厨房、小卖部、咖啡厅、媒体用房等。为满足 弱电系统的工程实施的需要，国家体育场共有１２个核心筒，每个核心筒设有一个弱电竖井，形成 弱电电气局部垂直连通并提供弱电系统的分布控制区域。 １本工程智能化弱电系统需求分析 国家体育场是奥运会开幕式和闭幕式的 主会场以及年奥运会田径、足球比赛场地， 是２００８年北京奥运会中最为重要的场馆。在 弱电系统的规划设计中同样如此。其一，国 家体育场作为一项大型场馆工程，其结构特 点不同于一般的建筑工程，整个建筑结构具 分体现“科技奥运”、“人文奥运”和“绿色 奥运”的奥运理念，在智能化系统的规划上 耍充分体现招标文，ｒｅ要求的先进性、实用性、 开放型、集成性和可扩展性、标准化和模块化、 安全性和可靠性的设计原则，根据招标文件 提供的设计依据完成。 在本工程弱电系统的建设过程中，霍尼 韦尔公司与设计师、建设者和国家体育场的 各方面人士充分沟通，充分认识到，国家体 有大跨度、大空间、开放式的特点，同时所 涉及的许多系统是体育比赛所特有的，如信 息显示系统，扩声系统等。其二、由于本工 育场智能化系统的功能不再是各个系统的简 单应用，也不再是仅仅满足对建筑内机电设 备进行监控，而是利用现代化的技术手段， 程是２００８奥运会主会场，因此其特殊性又 是一般体育比赛场地所无法比拟的，要求充 ２０智能建筑与城市信息２００８年第５期总第１３８期 维普资讯 http://www.cqvip.com 充分利用计算机控制技术、计算机网络技术 和计算机数据管理应用技术，为国家体育场 的运行提供先进的管理平台。同时还将满足 国家体育场奥运会赛Ｂ＇１－￣Ｄ赛后的不同的运行 特点。 ２奥运理念在智能化系统中的体现 弱电系统是大型建筑中最重要的组成部分 之一，国家体育场的智能建筑工程是国家体育 场建筑中最重要的组成部分，将作为信息化的 中枢神经完成设备运行控制、信息通信、安全 防范、计算机智能化信息管理、数据处理、视频、 比赛信息显示等多媒体应用等功能，以及为国 家体育场提供智能化的办公及物业管理、专用 音响扩声、专用视频显示以及体育场竞赛专用 信息管理系统等，既充分体现现代化建筑内涵， 也是实现“绿色奥运”、“科技奥运”、“人文奥 运”理念的必要保障。 ２．１绿色奥运 “绿色奥运”的理念体现是通过弱电系统 中的设备管理系统对整个国家体育场进行综 合管理，在系统设计选型中充分体现可持续 发展的思想，体现投资充分保护的理念，通 过本方案中的设备管理自动控制系统，在系 统投入使用之后可以优化设备运行，节省能 源的消耗。 具体的说，通过设备监控系统可以提供 舒适环境、减少设备运行能耗、延长设备使 用寿命、提高人员工作效率，同时，开放式 的结构可以适应今后奥运会赛时和赛后应用 需求的差异，可以最大程度地保护工程实施 的投资。 ２．２科技奥运 所谓“科技奥运”的理念是指国家体育场 的弱电设计充分考虑了信息技术、材料、环保 等高新技术。在建筑、结构、建材、环保、节能、 智能化、通信、信息、景观环境等方面，通过 采用可靠、成熟、先进的高新技术成果，将国 家体育场建设成为一个具有以人为本的信息服 务、方便可靠的通信手段、先进舒适的比赛环 境、坚实可靠的安全保障等特点的新型场馆， 体现奥运场馆的时代性和科技先进性。 本工程中所配置的各子系统均采用先进、 成熟、可靠的技术，使国家体育场成为具有 国际一流水准。系统在配置上不仅可以满足 ２００８年奥运会，而且还能够满足奥运会结束 以后的应用需求。 “科技奥运”是要求体现最先进的技术。 而最能够在未来体现的先进性的技术就是“数 字化”。所谓“数字化”就是弱电系统的计算 机化和网络化，通过不断更新的计算机技术 和计算机网络通信技术保证技术上的先进性， 通过“数字化”实现奥运会所需要的场馆运 行管理、实现任何人、任何时间、任何奥运 相关场所，都能够安全、方便、快捷、高效 地获取可支付得起的、丰富的、多语言智能 化的、个性化的信息服务。通过建设各类先 进的通信设施，为国家体育场提供一个高可 靠、高度灵活、可扩展、可重新和重复利用、 能适应新技术发展的宽带数字化通信系统， 高质量地满足奥运会的需求，提供与世界各 国通信水平相适应的服务能力。实现通畅、 高效的信息传输通道。 除了在弱电系统的配置上以“数字化” 为主导思想，还体现在弱电系统的整体实施 上。在工程实施过程中，透过数字化的项目 信息管理平台，建设项目管理信息系统，提 高奥运项目的管理水平，加强项目的统一协 同监管。随时掌握、收集、处理项目的进度、 质量、费用及突发事件的信息，并提供决策 支持手段。 ２．３人文奥运 本工程弱电系统的设计还充分考虑了如 ｎｔｅｌｌｉｇｅｎｔ Ｂｕｉｌｄｉｎｇ＆Ｃｉｔｙ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ２００８ ５ Ｎｏ．１ ３８ ２１ 维普资讯 http://www.cqvip.com ■Ｏｕｒ Ｅｙｅｓ本期关注 何体现以人为本的人文理念，通过智能化系 统，尽管许多服务是间接的，但是通过在设 备运行控制、防灾保护、安全防范等方面的 有效管理和监控，可以向赛场工作人员、运 动员、教练员及随行人员、观众提供安全、 舒适、便利的环境。 ３建筑设备集成管理系统 ３．１本工程集成要求 国家体育场工程要求的集成内容包括楼 控、消防、安放、通信、事件管理、供配电 和照明等功能。在集成设计要求充分体现 智能化国家体育场的特点，采用国际上先 进的技术，实现国家体育场内智能化各子 系统之间信息资源的共享和管理，各分散 子系统之间的互操作、快速响应和联动控 制，实现自动监控和远程管理的目标。同时， 通过系统集成可以充分发挥不同厂家产品 和技术的优势，通过对信息的收集、处理、 存储并加以分析整理，成为具有高附加值 的资料。从而使国家体育场的设备和综合 业务管理的工作流程更有效率，使国家体 育场在安全、卫生、舒适、节能和环保方 面达到一个很高的水平。 霍尼韦尔公司基于对国家体育场工程的 深入理解，在集成设计中始终把握了以下的 集成要点： （１）功能的集成 在完成系统集成任务时，最根本的就是 保证将体育场中需要集成的各个弱电子系统 中的软／硬件平台、网络平台、数据库平台 等，按照体育场的具体要求组织成为一个满 足用户功能需要的完整的系统，同时考虑人、 组织系统、工作方式等社会因素的集成。 （２）技术的集成 为保证用户的功能集成能够顺利完成。 需要有足够的技术保证。也就是说，要求我 们在技术上要有网络、数据库、计算机系统、 ２２智能建筑与城市信息２００８年第５期总第１３８，￣ 通信系统、机电设备管理自动化系统、应用 软件系统以及工程施工技术等方面的技术能 力和集成能力。 （３）产品的集成 在对本工程所应用的产品进行选择时， 优化选择经济实用、技术先进、规范标准的 硬件和软件产品。 （４）工程的集成 本次集成所包括的系统多，技术含量高， 工程内容、种类十分复杂，因此在工程上要 求从总体出发，对工程实施进行统一等优化 组织，实现智能建筑工程的集成化管理。 ３．２系统集成的总体目标 （１）对各机电子系统进行统一的监测、控 制和管理 智能化系统集成将分散的、相互的 弱电子系统，用相同的环境，相同的软件界 面进行集中监视。 各部门以及管理员可以通过自己的桌面 计算机进行监视；可以看到环境温度、湿度 等参数，空调、电梯等设备的运行状态。建 筑的用电、用水、通风和照明情况，以及保安、 巡更的布防状况，消防系统的烟感、温感的 状态等。集成管理系统以生动的图形方式和 方便的人机界面向管理人员提供所希望的各 种信息。 （２）实现跨子系统的联动，提高建筑的 功能水平 各自的子系统在智能化系统集成平 台的角度来看，就如同一个系统一样，无论 信息点和受控点是否在一个子系统内都可以 建立联动关系。这种跨系统的控制流程，大 大提高了建筑物的自动化水平。 （３）提供开放的数据结构，共享信息资源 随着计算机和网络技术的高度发展，信 息环境的建立及形成已不是一件困难的事。 虽然系统产品供应商们正在努力制订各种应 维普资讯 http://www.cqvip.com 用层次的通信协议标准，在目前条件下，真 正信息系统发展的是不同数据类型之间 的信息交换或者说是系统之间的通信接口。 如果智能化系统集成无法得到需要的数据， 就不能发挥有效的作用。 通过系统集成，可以有效地解决数据、 信息交换问题。集成系统建立一个开放的工 作平台，采集、转译各子系统的数据，建立 对应系统的服务程序，接受网络上所有授权 用户的服务请求，即实现了数据共享。 （４）提高工作效率，降低运行成本 智能化系统集成可以使管理人员在一台 或多台电脑上，以相同的界面操作、管理各 个弱电子系统。 电脑可以放在建筑物的任何地方，方便 管理，可以减少管理人员的人数，提高了管 理效率。 ３．３集成系统的功能实现 在实践中，本工程的集成系统选择霍尼 韦尔公司的ＥＢＩ系统，该系统采用先进、通 用的软件开发技术和系统架构，便于系统升 级和先进技术的应用。具体的说，作为一个 先进的、集成化的综合管理系统，ＥＢＩ系统 可以对国家体育场的安防管理、建筑运行管 理、火灾报警监视提供全面地管理。 ＥＢＩ系统基于客户机／服务器的系统结 构。在服务器中运行着一个高性能的实时数 据库，服务器可以根据需要配置成为冗余方 式。通过网络向客户端的工作站，或者是如 电子表格、关系数据库等其他应用程序提供 实时信息。ＥＢＩ系统运行在Ｗｉｎｄｏｗｓ环境下， 系统集成接口遵循开放、通用的国际标准， 支持０ＰＣ接口协议。系统中可以采用多种 方式实现信息集成。如消防与ＢＭＳ，消防 与公共紧急广播系统，闭路电视监控系统与 防盗报警系统，消防系统与门禁系统等。作 为模块化的设计，ＥＢＩ系统可以配置成为各 种规模的系统，从很小的单节点的系统到多 服务器的集成系统都可以应用。因此，该系 统能够为国家体育场提供一个完整的ＢＭＳ 系统平台，满足本工程集成管理的全部功能 要求。 ＥＢＩ集成管理系统可以建立标准、统一的 数据库，并具有标准的开放接口，便于被集 成信息的利用和更高层次的信息集成，为国 家体育场的综合管理与调度提供基础平台。 ３．４分析和辅助决策功能 所谓决策，是指管理者根据所掌握的相 关资料做出的决定。这其中既包括了一般的 数据统计这样的运行管理功能，也包括了对 数据分析并提供专家建议的辅助决策功能。 （１）系统运行统计决策 由于各子系统在运行过程中可以将各类 运行参数加以记录，由此参数的相关数据进 行统计提炼后可以作为决策的依据。 以楼宇自控系统为例，在一般情况下， 自动化系统的动作机理是以反馈原理为基础， 其前提是系统的各个组成部分是正常的，所 产生的信息是真实的。但是当我们以决策的 概念来分析时，可以制定相应的策略来体现 管理客体的真实性。具体的说，就是建立一 套完整的数据采集方法，并能通过相邻参数 判断该参数的真伪，确定检侧元件故障还是 系统设备故障。 （２）能源优化管理决策 由于国家体育场具有大空间、大跨度的 特点，系统可以根据不同分区、不同时间、 不同应用要求（赛时、赛后）的特点，制定 各种预案，以提供能源优化管理策略，为本 工程的建筑环境提供人性化的服务空间。 （３）系统应急指挥决策 由于本工程的重要地位，保证各子系统 的正常运行是非常重要的。因此作为决策系 统，根据不同类型的故障建立完整的应急措 ｎｔｅｌｌｉｇｅｎｔ Ｂｕｉｌｄｉｎｇ＆Ｃｉｔｙ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ２００８ ５ Ｎｏ．１ ３８ ２３ 维普资讯 http://www.cqvip.com ■Ｏｕｒ Ｅｙｅｓ本期关注 ＡＥｘ公共广播系统在 水立方项目中的应用 文ｌ ＡＥＸ奥科仕科技有限公司 Ｆ 家游泳中心（如图１所示）是２００８奥运会 Ｅ 主要比赛场馆之一，其优美的外形和先进 的功能成为奥运会标志性建筑，不久必成为全世界人 们所关注的焦点。 根据国家游泳中心的地位重要性和大型赛事频 繁，影响范围广的情况下。我们认为，广播系统应具 有很好的质量保证，以确保奥运赛事顺利完成。因此 奥运场馆应用的公共广播系统应具有以下特点： （１）具有强大音频处理功能的数字音频矩阵系统， 使具有多路输入多路输出能力。播音优先权的设置，确保同步播音时重要的信息能够优先播放，数 码录音和按时间自动播音的程序编制，有效的简化繁琐的人工播音，精确的提示日程业务安排。人 机对话Ｗｉｎｄｏｗｓ界面，操作方便。两层密码设置，能容纳不同种类的系统协调工作通过因特网都 能监控系统的运行状况。 （２）公共广播系统应与消防系统联动，当消防系统送来报警信号时，系统可以对相应区域进行 广播并确保人们在紧急情况下可以在语音提示指引下迅速撤离。 （３）整套设备具有完善的自动检测，排除故障功能，保证运行安全可靠（包括功放检测切换、 线路检测功能等）。 （４）系统自身除具有高可靠性、稳定性的特点２＿９１－，还具有易于维护的特点，当有故障发生可 以简单、迅速的给予排除。 （５）采用国际知名品牌，并在国内的重要标志性建筑中有实际应用范例，采用国际专业厂家产品， 品质有保证 施作为预案，以保证出现突发情况时能够及时处理。在本工程的综合管理平台上，通过规划有效的 应急预案并加以不断的完善，可以保证国家体育场智能化系统运行的安全和高效。 ４结束语 现在，离２００８年北京奥运会开幕的日期越来越近了，国家体育场的弱电系统的建设也已经基 本结束并通过测试赛的考验，在本工程的工程实践过程中，为大型体育场馆的弱电系统的建设积累 了宝贵的经验。感谢国家体育场对霍尼韦尔公司的信任，相信国家体育场的弱电系统不仅仅能够在 奥运会期间有出色表现，在奥运会结束之后，依然会充分发挥其不可比拟的作用。 圈 ２４智能建筑与城市信息２００８年第５期总第１３８期
