Titles and Terms Concerning Chinese Law
作者： 顾维忱[1];张军英[1]
作者机构： [1]河北师范大学,石家庄050091出版物刊名： 河北大学学报：哲学社会科学版页码： 21-25页
主题词： 语言归化;法律术语;法律语言
摘要：法律名称及其术语荚译和荚美法律汉译，对于提倡和推广法律法规的归化翻译，推动我国经济发展和法制建设有着较强的现实意义，是一个十分重要的研究课题。文章从当前我国法律名称及术语荚译过程中出现的一些问题，如直译、望文生义等现象入手，提出了如何规范我国法律名称及其术语等措施。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容