in Lu Xun＇s Fiction
作者：孟伟根
作者机构：绍兴文理学院外国语学院,浙江绍兴312000 出版物刊名：绍兴文理学院学报 页码：38-40页
年卷期：2016年 第2期 主题词：鲁迅小说 地域文化 英译
摘要：《异域的体验：鲁迅小说中绍兴地域文化英译传播研究》对鲁迅小说中绍兴地域文化英译传播进行了全面的研究,梳理了鲁迅小说通过翻译旅行到英语国家的历史轨迹,考察了鲁迅小说的不同译者翻译绍兴方言与绍兴地域文化的策略,是中国地域文化对外译介研究的一部力作。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容