俄罗斯电影浅说 王琪思 北京外国语大学 摘要：俄罗斯作为一个世界大国，在科学、文化、艺术等方面有着惊人的成就，在电影方面的影响也是举足轻重 的。苏联时期创作出了一大批经典电影，体现出苏联时期电影创作的超高水准。随着苏联的解体，俄罗斯电影 在质量和产量上都有所下降。面对惨淡的电影产业，俄罗斯开始大力发展电影事业，这个曾经的电影大国 又重新走向了复兴之路。从辉煌到没落再到复兴，俄罗斯电影经历了起起落落，如今已成为俄罗斯文化中不可 忽视的一部分。它的发展历程对我国电影艺术也有借鉴意义。 关键词：苏联俄罗斯电影 导演传播 中图分类号：Ｊ９０５ 文献标识码：Ａ 文章编号：１００８—３３５９（２０１７）０３—０１５８—０３ 第一部电影起源于法国。１８９５年法国的卢米埃尔 兄弟成功研制出了“活动电影机”，放映出《工厂大门》 一、苏联时期的电影 提到俄罗斯电影就不能不提苏联时期的电影，苏 联电影不仅是在俄罗斯电影发展史上扮演着重要角 色，就是在世界电影发展史上也有着举足轻重的地位。 《拆墙》等几部无声电影，从此电影作为一种全新的艺 术表现形式进入到人们的生活中。并受到人们的广泛 欢迎。 １８９６年在莫斯科和圣彼得堡放映了第一部电影． 电影自此进入到人民的视野中。１９０８年到１９１８ 十月后，电影作为一种艺术被苏维埃高 度重视，设置了相关电影行业部门，建立了培养电影 人才的高等学府，为苏联电影的快速发展奠定了良好 的基础。二三十年代出现了许多深受好评的影视作 年期间制作出１３７６部影片。１９１１年拍摄的《塞瓦 斯托波尔保卫战》是第一部大型影片。这一时期 还出现了一些根据经典名著改编的电影。如《黑桃皇 品，如《战舰波将金号》《母亲》《罢工》等。这一时期是 苏联电影的一个辉煌期。 后》《贵族之家》《前夜》《罪与罚》等。但是这些影视作 品都很少被外界所了解，直到１９１７年十月后，俄 国出现了一次移民浪潮，将电影带到了国外，世 界各地的观众才有了观看电影的机会，从此 电影才逐渐被世界所熟知。 ３０年代末至４０年代初，苏联电影在主题和风格 方面开始多样化。电影中既有历史事件、历史活动家， 也有社会主义建设和工农兵群众的现实生活。此时的苏 联电影已超过法国，成为世界上第一流的电影生产国。 代表影片有《彼得大帝》《灿烂的生活》《委员》等。 卫国战争期间电影起到了相当大的宣传动员和 鼓舞人的作用，功不可没。这一时期的影片多数内容 较短，反映当时社会状况非常及时。著名的影片有《她 进入到苏联时期，当时的苏维埃对电影这门 艺术表现出高度的重视．大力支持苏联电影事业的发 展，为苏联电影事业打下了坚实的基础。 １５８ｌ Ｙｉ Ｓｈｕ Ｐｉｎｇ、Ｊｉａｎ ＩＸｉ Ｊｕ Ｙｕ Ｙｉｎｇ ｓ ｈｉ．戏剧与影视Ｉ—■■■ 在保卫祖国》《卓娅》《莫斯科城下大败德军》等。 战后由于对于电影的监管过于严格。电影创 作受到了严重的，这一时期的电影发展不如从 前，一些好的影视作品遭到了批判。作品形式与内容 单一，大多都是战争题材，过分突出主角的英雄形象。 与现实脱轨。当然这一时期也并非没有好的影片．如 《青年近卫军》《西伯利亚交响曲》等。 １９５６年进入“解冻时期”后苏联电影进入黄金时 代，被称为“苏联电影新浪潮”。宽松的让电影形 式和内容变得多样化，出现了很多暴露生活消极面的 影视作品。战争题材的电影也开始展现出战争残酷的 一面，强调了战争给人民带来的痛苦，如《雁南飞》《一 个人的遭遇》《第四十一个》等。这一时期的苏联电影 创作更加接近现实。 六七十年代，苏联电影的发展得到进一步的提 升，在电影的组织和管理方面也都得到了加强。 的大力支持加上苏联电影人员的热情使这一时期的 苏联电影进人了鼎盛时期。题材日益丰富。重点也逐 渐突出。战争题材的影片大多是围绕卫国战争进行拍 摄的，主要表达的是爱国主义和集体英雄主义，着重 体现普通士兵，用战争来揭示人的内心情感，较为成 功的电影有《这里的黎明静悄悄》《伟大的卫国战争》 《》《命运》等。道德题材的电影主要是通过表现普 通市民在日常生活中遇到的事件来揭示人的道德情 感，其中最著名的就是１９７９年上映的《莫斯科不相信 眼泪》，这部电影获得了第五十三届奥斯卡最佳外语 片奖。同期比较著名的道德题材电影还有《命运的捉 弄》《办公室的故事》《白轮船》《红莓》等。政治题材的 电影主要体现的都是国内外的一些重要的政治事件， 这类电影虽然被所重视。但民众却不是十分感兴 趣，［１］如《熊熊燃烧的｝（１９４３年的德黑兰》等。工农 业生产题材的电影不再像原来那样一味地表现工人 忘我的工作或如何同阶级敌人斗争，而是强调科技管 理和工厂科技化生产，其中较为著名的有《这里是我 们的家》《最热的一个月》《个人意见》等，ｔ２Ｊ８０年代著名 的影片有《莫斯科保卫战》等。 二、当代俄罗斯的电影 苏联解体以后。政治和经济都处于低迷时期。俄 罗斯对于电影产业的扶持力度大幅减少。由于财 力的匮乏，许多电影制片厂无力维持而倒闭，只有少 数几家在苦苦支撑。从事电影事业的人员也在不断减 少，使得俄罗斯电影的创作愈加艰难。而且影片内容 单一，创作缺乏新意。同时由于苏联的解体，不再 外国影片的进入，导致大量的外国电影涌人俄罗 斯电影市场，对本国电影市场造成了冲击。这一系列 原因导致俄罗斯电影的发展停滞，甚至走起了下坡 路，数量和质量远不如前。 面对如此惨淡的俄罗斯电影产业，开始大力 扶持俄罗斯电影产业的发展，从和经济上给予了 非常大的支持。１９９６年颁布了《国家电影法》来保护民 族电影产业，同时在税收方面也给予电影产业充分的 优惠。大力投资建设设施齐全的电影院．满足人 们的观影需求。另外还采取了遏制外国影片引进的措 施，很好地保护了俄罗斯电影，使得国产影片从数量 和质量上都有了很好的提升。一些影视作品一经上映 就受到了广泛好评，例如，《守日人》《牺牲者游戏》《纸 兵》等。《第九连》《守夜人》等俄罗斯影片在票房上不输 于美国好莱坞大片，其制作水准也隐隐有向美国好莱坞 看齐的架势。《守夜人》上映时在俄罗斯本土票房甚至 击败了《蜘蛛侠》，开启了俄罗斯电影大制作的帷幕。 随着的支持和俄罗斯电影人士的不断努力， 俄罗斯民族电影发展得越来越好，虽然当代俄罗斯电 影还有很多不足．但是它的进步是有目共睹的，得到 了民众的广泛认可，又一次迈向了世界舞台，一些好 的影片开始在国际影坛上崭露头角。近年来，在奥斯 卡颁奖礼、戛纳电影节和威尼斯国际电影节上，都能 看到俄罗斯电影获奖。《烈日灼人》《兄弟》《回归》《斯 大林格勒》等影片都在国际上获得不小的成功，这证 明了世界对于俄罗斯电影的肯定。近几年俄罗斯本土 电影的创作水品逐渐提升，相信在不久的将来俄罗斯 电影还会取得巨大的成功．在国际影坛上再添浓墨重 彩的一笔。 三、俄罗斯有代表性的导演 导演可谓是一部电影的灵魂人物。一部优秀的作 品往往源于一位优秀的导演。下面将从俄罗斯电影史 上无数优秀的电影导演中选出几位对于俄罗斯电影 发展做出卓越贡献并拍摄出许多享誉世界的作品的 电影导演进行简单介绍。 艾利达尔・梁赞诺夫ｆ３ｎｂ￣ａｐ ＰａｓａｎｏＢ）所导演的 作品大多为喜剧，作品都展现了他的喜剧天赋，对于 生活的理解与热爱。它们雅俗共赏的品格，受到了各 阶层的喜爱。他擅长从喜剧作品中反映社会问题与自 己的主张。他电影中表现出来的对人性的挖掘、对个 林格勒战役，其在电影拍摄上技术上的革新，为俄罗斯 电影开创了新的道路。让全世界见证了俄罗斯电影的 人幸福的认识、对爱情的歌颂等永恒的主题，非但不 会因时间流逝而过时，反而因岁月的洗礼而历久弥 突破与发展。《夏Ｈ早晨的梦》《我爱》《第九连》《人烟之 新，至今《命运的捉弄》在俄罗斯每一年的新年前都会 播放。其代表作有：“悲喜剧三部曲”——《命运的捉 弄》《办公室的故事》和《两个人的车站》《春天的声音》 《狂欢之夜》《没有地址的姑娘》《罗宾逊是怎样炼成的》 《无根之人》《轻骑兵之歌》《请给我意见簿》《看好你的 车》《曲折的成功》《老强盗》《意大利人在俄罗斯的奇 遇》《车库》《残酷的罗曼史》《被遗忘的长笛曲》《亲爱的 岛》《人烟之岛２：交锋》《不急》《冬女王》《斯大林格勒》 等，其中《斯大林格勒》是俄罗斯首部ＩＭＡＸ ３Ｄ电影。 四、俄罗斯电影在中国的传播 上世纪８０年代一批前苏联电影进入中国，其中 影响力最大的当属《办公室的故事》。梁赞诺夫的“悲 喜剧三部曲”经常在台播出，为中国人所熟知并 被誉为经典。电视台十套科教频道的《第十放映 室》栏目在２００５年第０８期中曾点评过《办公室的故 事》。《两个人的车站》是长影译制的，长影旧址博物馆 还会在展览大厅不时回放这部经典影片。 ２０１３年国际北京电影节上尼基塔・米哈尔科夫担 叶莲娜・谢尔盖耶夫娜》《天堂》《预言》《你好，小傻瓜》 《老骟马》《静水》《卧室的钥匙》《生活的音乐》等。 尼基塔・米哈尔科夫ｆＨＭＫＨＴａ ＭｕｘａｒｍｏＢ）早在苏 联时期就因独特的创作个性闻名于世。其创作题材广 泛。涉及、现代文明、生态等多方面，手法新颖，包 括对故事情节的再加工、对画面造型的完美追求、对 任评委会，并有相关的电影展。６套《世界电 影之旅》第４１期“莫斯科寒冬回暖俄罗斯电影漫长复 苏期”与第４７期“俄罗斯北京电影周再续中俄电影光 影前缘”的两期节目中介绍了尼基塔・米哈尔科夫的 生平及作品．并对他进行了专访。 人物的分析等，风格鲜明，或抒情，或幽默，或讽刺，或 荒诞。通过不同的表现手法，表现了不同的主题，从而 达到了不同的艺术效果。代表作有：《战争即将结束时 美好的一天》《敌中有我，我中有敌》《爱情的奴隶》《未 完成的机械钢琴曲》《五个夜晚》《奥勃洛莫夫生命中 的几天》《亲戚》《没有证人》《黑眼睛》《套马杆～爱的 疆土》《烈日灼人》《西伯利亚理发师》《十二怒汉》《烈 日灼人２》《烈日灼人３：堡垒》《中暑》等。 谢尔盖・邦达尔丘克（Ｃｅｐｒｅｆｌ ＢｏＨ￣ａｐ＇－ＩｙＫ）是俄罗 斯电影“新浪潮”时期的代表导演，擅长拍摄历史题材 及宏大的战争场面，通过镜头来表现强烈的主观情 ６套电影频道的《世界电影之旅》的第４４期 “中俄邻邦百年之交共绘美好电影合作前景”中提到 了《战争与和平》这部影片。央视电影频道又联手北京 经典影艺影视文化传播有限公司，在２０１５年“期 间”的三月七、八、九三天每天２２：００档连播前苏联电 影经典之作《静静的顿河》三部曲。 影片《第九连》早已为中国观众所熟知。《斯大林 格勒｝２０１３年１０月３１日在中国上映后也引起强烈反 响，深受中国观众的喜爱，引发了老一辈人的回忆。国 内媒体对于该影片也是热议频频。２０１５年３月，费多 绪，使电影显得更加真实全面，富有艺术感染力。他还 改拍了多位文学巨匠的作品，将影片的艺术表现力很 好地适应文学原作所具有的情感力度。他的影片中他 一尔・邦达尔丘克受北京国际电影节组委会的邀请担任 “天坛奖”国际评选委员会的评委。 其实中国电影的发展同俄罗斯电影发展有着很 直坚持着坚守人性、维护人的尊严、维护生命权利 的立场。塑造了许许多多的正面人物形象，使观众能 够感同身受并引起共鸣，传达着对于社会、时代、人生 的思索。代表作品有：《一个人的遭遇》《战争与和平》 《滑铁卢》《他们为祖国而战》《草原》《父亲谢尔盖》《鲍 里斯・戈都诺夫》《红钟１：墨西哥着火了》《红钟２：我 看见了新世界的诞生》《静静的顿河》等。 费多尔・邦达尔丘克（（Ｉ）ｅ￣ｏｐ ＢｏＩ－ＩＲ，ａｐｑｙＫ）是谢尔 盖・邦达尔丘克的儿子，也是一名导演，同时也是俄罗 斯当代的电影及电视制作人、主持人、演员。他曾拍摄 了多部反映战争的影片，包括讲述阿富汗战争及斯大 多相似的地方，两者都经历过辉煌、落寞与复兴。建国 后的一段时间苏联电影甚至是中国电影的范本。因此 中国电影与俄罗斯电影有着密不可分的关系。研究俄 罗斯电影文化、学习俄罗斯电影发展中的经验教训对 中国电影今后的发展有着重要的借鉴意义。 参考文献： ［１］Ｃａａｙｍ，． ．Ｂｃｅｍ６ｍａａＨｃｒｏｐｒｍ ＫＨＨｏ［Ｍ］．ＭｏｃＫｓａ，ＨｃＫｙｃＣＴＢＯ， ２００６：２３０． ［２］黄苏华．俄罗斯语言国情辞典［Ｍ Ｅ京：现代出版社，２０００：２３．
