外资企业在中国投资的概况

¤¤°ê¹ê¦æ§ï-²¶}©ñ¬Fµ¦ªº¥Øªº¡A¬O§Æ±æ³z¹L¸gÀÙÅé¨î§ï-²¡A´£ª@°ê¤º¥Í²£¤O¡AÂX¤j¹ï¥~¶T©ö©M¹ï¥~¸gÀÙ§Þ³N¥æ¬y¡A§l¤Þ¥~°Ó¨ì¤¤°êª½±µ§ë¸ê¡A«P¶i¤¤°ê¸gÀÙµo®i¡C¦p¶}©ñ°Ï°ìªº³vº¥ÂX¤j¡A¦Û1979¦~¤¤°ê§ï-²¶}©ñ¬F

µ¦¥H¨Ó¡A¤¤°ê¹ï¥~¶}©ñªº¦a°ì½d³ò§Y¤£Â_ÂX¤j¡C

Ä~1980¦~ªì¶}ÅP¤F4-Ó¸gÀÙ¯S°Ï¤§«á¡A¦b1984¦~¶¡¤S¶}©ñ¤F¤Ñ¬z¡B¤W®üµ¥ªu®ü14-Ó«°¥«¡AÀH«á¤S¦b³o14-Ó«°¥«ªº12-Ó³]¥ß¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¡A¤¹³\\³o¨Ç¶}µo°Ï¹ê¦æ¸gÀÙ¯S°ÏªºÀu´f¬Fµ¦¡C¯S°Ï¤Î¶}©ñ«°¥«¹ï©ó¥~°Ó§ë¸ê¶µ¥Øªº¼f§åÅv¸û¤j¡A¥~°Ó¨ì³o¨Ç¦a°Ï«°¥«§ë¸ê¤]¥i¨É¨ü¯²µ|´î§Kµ¥¸ûÀu´fªº«Ý¹J¡C1985¦~¶¡¡A¤¤°ê·í§½¤S±N¹ï¥~¶}©ñªº¦a°ì½d³ò¡AÂX¤j¥]§t¤Fªø¦¿¤T¨¤¬w¡B¯]¦¿¤T¨¤¬w¡B»Ô«nªº·Hªù¡Bºs¦{¡B¬u¦{¤T¨¤¦a±a¡A¤£¤[¡A¤S±N¿ñªF¥b®q¡B½¦ªF¥b®q©Mªe¥_-ð¤s¡B¯³¬Ó®q¡B·É¬w¦a°Ï¶}ÅP¬°ªu®ü¸gÀÙ¶}©ñ°Ï¡C1988¦~¤¤°ê´£¥Xªu®ü¦a°Ïµo®i¾Ô²¤¡A¦A«×ÂX¤j¤Fªu®ü¸gÀÙ¶}©ñ°Ïªº¦a°ì½d³ò¡C¦P¦~¡A®ü«n§ï¨î¬°¬Ù¡A¨Ã³]¥ß¸gÀÙ¯S°Ï¡C1990¦~¤W¥b¦~§å-ãÀÙ«n¥«¬°¹ï¥~¶}©ñ«°¥«¡AÀÙ«n¥«©ÒÁÒ¦a°Ï¨Ö¤J¤sªF¥b®q¸gÀÙ¶}©ñ°Ï¡A¦P´Á¶¡¥t«Å¥¬¶}µo»P¶}©ñ¤W®üªº®úªF·s°Ï¡C

¤¤°ê¹ï¥~¶}©ñªº°Ï°ì¤w¤£Â_±qªu®ü¦U¬Ù¥««Ñ¤º³°¦a°Ï©µ¦ùÂX¤j¡A¨ä¤¤¦³¥_¨Ê¥«¡B¤s¦è¡B¶ÂÀs¦¿¡B¦NªL¡B¦¿¦è¡Bªe«n¡B´ò¥_¡B´ò«n¡BÔE¦è¡B¥ÌµÂ½Ñ¬Ù¤Î¤º»X©M·sæ¦Ûªv°Ïµ¥¡C¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A¤¤°ê¥þ³¡¶}©ñªº¦a°Ï¤w¸g¥]¬A¤--Ó¡u¸gÀÙ¯S°Ï¡A¡v14-Ó¡uªu®ü¶}©ñ«°¥«¡A¡v260-Ó¿¤¥«ªº¡uªu®ü¸gÀÙ¶}©ñ°Ï¡A¡v6-Óªuªø¦¿¶}©ñ«°¥«¡A18-Ó¤º³°¬Ù·|¶}©ñ«°¥«¡A13-ÓªuÃä¹Ò¶}©ñ«°Âí¡C°£¦¹¤§¥~¡A¥t¥~¦³«Oµ|°Ï13-Ó¡A°ê®a¤Î¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¤T¤Q-Ó¡A·s

¤¤°ê¨Ã´£¨Ñ¦U¶µÀu´f±¹¬I§l¤Þ¥~°Ó§ë¸ê¡A¦³¤U-z´XÂI¡G

¡]¤@¡^¯²µ|Àu´f¡G¦p¹ï¯S©w¦a°Ï©M¯S©w²£·~¹ê¦æÀu´fµ|²v¡C¦p³]¦b¸gÀÙ¯S°Ïªº¥ø·~¡B³]¦b¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ïªº¥Í²£©Ê¥ø·~¡B©Î¦p±q¨Æ½XÀY«Ø³]ªº¥ø·~µ¥¡A³£¥i¨É¦³¥ø·~©Ò±oµ|´î¥b«á¡A«ö15¢Hµ|²v¼x¦¬ªºÀu´f¡C¹ï¯S©w¦æ·~¡B¶µ¥Ø´î§K¼x¦¬¥ø·~©Ò±oµ|¡A¨Ò¦p¡A¸gÀç´Á¦b10¦~¥H¤Wªº¥Í²£©Ê¦æ·~¡A±qÀò§Q¦~«×°_¡A2¦~§K¼x¡A3¦~´î¥b¼x¦¬©Ò±oµ|¡C¸gÀç´Á¦b15¦~¥H¤Wªº¡A¹ê¦æ¤-¦~§K¼x¡A¦A¤-¦~´î¥b¼x¦¬©Ò±oµ|¡F¥ý¶i§Þ³N¥ø·~¡A¥i¥H©µªø¤T¦~´î¥b¼x¦¬©Ò±oµ|¡C

¥~¸ê¥ø·~§ë¸êªº²£«~¥X¤f¥ø·~¡A¦~¥X¤fÃB¥eÁ`²£-È75%¥H¤Wªº¡A¦b´î§K´Áº¡«á¡A¤´¥i«ö³W©wµ|²v´î¥b¼x¦¬¥ø·~©Ò±oµ|¡F±q¨Æ¹AªLªª·~¦XªÀ¦b¤£µo¹Fªº°¾»·¦a°Ïªº¥ø·~¡A¦b´î§K´Áº¡«á10¦~¤º¡A¤´¥iÄ~Äò´î¼x10%-30%µ¥¡C¹ï¦A§ë¸ê¹ê¦æ°hµ|¿ìªk¡A¹ªÀy¥~°Ó§ë¸êªÌ±NÀò¨úªº§Q¼í¥Î©ó¦A§ë¸ê¡C¤£½×¬O¦A§ë¸ê©ó-ì¥ø·~¡AÁÙ¬O§ë¸ê¿³¿ì¨ä¥L¥ø·~¡A§¡°hÁÙ¦A§ë¸ê³¡¤À¤w¸gú¯Ç¥ø·~©Ò±oµ|´Úªº40%¡A¦pªG¬O§ë¸ê©ó²£«~¥X¤f«¬¥ø·~¦X§Þ³N¥ý¶i«¬¥ø·~ªº¡A«h¥þ³¡°hÁÙ¦A§ë¸ê³¡¤À¤wú¯Çªºµ|´Ú¡C

´î§KÃöµ|©M©Ò±oµ|¡A¹ï§@¬°§ë¸ê¶i¤fªº³fª«¡A¥]¬A³]³Æ¡B»öªíµ¥¡A¤Î¬°¥Í²£¥X¤f²£«~©Ò»Ý¶i¤fªº-ì§÷®Æ¡A§¡§K¼xÃöµ|©M¼W-ȵ|¡F¥~¸ê§ë¸ê¥ø·~¥X¤fªº²£«~¡A°£-ìªo¡B¦¨«~ªo¤§¥~¡A§¡§K¼x¼W-ȵ|¡C¨ä¥LªºÀu´f³W©w¡A¥D-n¥]§t¥ø·~¸gÀç¦Û¥DÅv¡B¶i¤f³qÃö²¤Æ¡B¥~¶×ºÞ²z©ñ¼eµ¥¡C¤¤°ê¹ï¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªº¥~¶×¹ê¦æ³¡¤À¥~¶×ºÞ²z¡A¥~°Ó¥ø·~¥i¥H«O¯d²{¶×¡A¥i ¥H¦b»È¦æ¶}¥ß¥~¹ô±b¤á¡A¥¿±`·~°È¤ä¥X¤£»Ý¸g¤¤°ê¥~¶×ºÞ²z§½§å-ã¥iª½±µ±q¶}¤á»È¦æ¶×¥X¡A¥t¥~¤]¥iª½±µ±q¹Ò¥~-É´Ú¡A¥~°ê§ë¸êªÌ©ÒÀò±oªºªÑ®§¤À°t¡B¬õ§Q¡B

°£¤F¯²µ|©M¥~¶×ºÞ²z¤è-±¤§Àu´f¥~¡A¤¤°ê·í§½¦b¨ä¥L³\\¦h¤è-±¡A¤]´£¨Ñ¥~°Ó¦UºØÀu«Ý¡AÄ´¦p¡A¦b¶i¤f¸gÀçÅv¤W¡A¤¹³\\¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ª½±µ¦b°ê»Ú¤W±ÄÁÊ-ì®Æ¡B¹s°t¥ó¡B¾P°â¨ä²£«~¡A¦b-û¤u¨Ó·½¤W¡A¹ªÀy¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¦b°ê¤º©Û¸u-û¤u¡A¤]¤¹³\\¨ä±q¹Ò¥~¸u¥Î§Þ³N±M®a©M°ª¯ÅºÞ²z¤H-û¡F¦b°ê®a¼x¦¬¤W¡A©ú½T³W©w°ê®a¹ï¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¤£¹ê¦æ°ê¦³¤Æ©M¼x¦¬¡C

¡]¤G¡^´£¨Ñªk«ß«O»Ù¡A¤¤°ê¦Û1979¦~7¤ë¤½¥¬¡u¤¤¥~¦X¸ê¸gÀç¥ø·~ªk¡v¤§«á¡A³\\¦h¯A¥~ªk¥O³°Äò¹{§G¹ê¬I¡A¦pµ|°È¡B¥~¶×¡B¶i¥X¤f¡Bª÷¿Ä¡B°]°Èµ¥¡A°£¤F³o¨Ç¥Ñ¤¤°ê¤¤¥¡¹{¥¬¹ê¦æªºªk«ß¡Bªk³W¤§¥~¡A¦U¬Ù¡B¥«µ¥¦a¤è¬F©²¤Î¦U¸gÀÙ¯S°Ï°Ñ¦Ò¤¤¥¡¤½§Gªºªk«ß¤º®e¡A¤]³£¨î©w¤F¾A¦X·í¦a¨Ï¥Îªº¬ÛÃöªk³W¡C

¥t¤@¤è-±¡A¬°¤F¨Ï¹Ò¥~§ë¸êªÌªº§Q¯q¤]¯à±o¨ì¥»¤H©Ò¦b°ê¬F©²ªº©Ó»{»P«OÅ@¡A¤¤°ê·í§½¨Ã»P³\\¦h°ê®añ-q¬F©²¶¡§ë¸ê«OÅ@¨ó©w¡A³o¨Ç¨ó©wªº¤º®e¡A¥D-n¥]¬A§ë¸êªº«Ý¹J¡B¼x¦¬¤Î¨ä¸ÉÀv¡B¸êª÷§Q¼íªº²¾Âà¡B§ë¸êª§Ä³ªº¸Ñ¨Mµ¥4-Ó¤è-±¡C®Ú¾Ú¨ó©w¡A¤¤¦@·í§½µ¹¤©¥~°ê§ë¸êªÌ¥H¤½¥-¦X²zªº«Ý¹J©M«ù¤[ªº«OÅ@¡A°£«D¹H¤Ï¨Ã·l¤Î¤¤°êªºªk«ß³W©w¡A§_«h¤¤°ê¤£¹ï¥~°ê§ë¸êªÌªº§ë¸ê±Ä¨úª[µø©Ê±¹¬I¡C¥t¥~¡A¤¤°ê¨Ã»P³\\¦h°ê®añ-qÁקKÂù-«½Òµ|¨ó©w¡A³o¨Ç±¹¬I¹ï¥~°Ó§ë¸ê¤¤°êªº«H¤ß»P·NÄ@¦³«Ü¤jªºÀ°§U¡A¦ý¬O¥xÆW¥ø·~´NµLªk¨ü¨ì¤W-z¬F©²»P¬F©²¨ó©wªºÀ°§U¡A³o¦h¤Ö·|¼vÅT¥x°ÓªºÄvª§¤O¡C ¡]¤T¡^²£·~¬Fµ¦¡A¤¤°ê·í§½¿n·¥¤Þ¶i¥~°Óª½±µ§ë¸ê¡A°t¦X¨ä¾ãÅé²£·~µo®i¬Fµ¦¡C¦b¤Þ¶i¥~¸ê®É¡A¤¤°ê¥ç¯S§Oª`·N«OÅ@¨ì¥Á±Ú¤u·~©M¥~¶×¥-¿Å¨â¤j°ÝÃD¡C¤j-P¤W¡A¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~³]¸m®É¥²¶·²Å¦X¤U¦C¤@¶µ©Î¼Æ¶µ-n¨D¡G

¡]1¡^¯à¥H¥ý¶iªº§Þ³N³]³Æ©M¬ì¾ÇºÞ²z¤èªk¡A¼W¥[²£«~«~ºØ¡A´£°ª²£«~«~½è©M²£¶q¡A«P¶i²{¦³¥ø·~§Þ³N¶i¨B¡C

2¡^¯àÂX¤j²£«~¥X¤f¡A¼W¥[¥~¶×¦¬¤J¡F

¡]3¡^¯à¼W¥[´N·~¾÷·|©M°ö°V§Þ³N¤H-û©M¸gÀçºÞ²z¤H-û ¡]4¡^¯à¶}µo¯à·½¡A¸`¬ù¯à·½©M§÷®Æ¡C

Ãö©ó§ë¸êªº»â°ì¡A¤¤°ê©ó1995¦~6¤ë¹{¥¬¡u«ü¾É¥~°Ó§ë¸ê¤è¦V¼È¦æ³W©w¡vA¹ï©ó¥~°Ó§ë¸ê¶µ¥Ø¤À¬°¹ªÀy¡B¤¹³\\¡B--¨î©M¸T¤îµ¥4Ãþ¡A¨ä¤¤¡A¹ªÀyÃþ¡B--¨îÃþ©M¸T¤îÃþªº§ë¸ê¶µ¥Ø¡A¦C¤J¡u¥~°Ó§ë¸ê²£·~«ü¾É¥Ø¿ý¡v¤¤¤½§G¡A¤¹³\\Ãþªº§ë¸ê¶µ¥Ø«h¬°¤½§G¡C

¤¤°ê·í§½¹ªÀy¥~°Ó§ë¸êªº¶µ¥Ø¡A®Ú¾Ú¡u¥~°Ó§ë¸ê²£·~«ü¾É¥Ø¿ý¡v¡A¥]¬A¹A·~¡B¯à·½¡B¥æ³q¡B¥D-n-ì§÷®Æ¡B°ª·s§Þ³N¡B¸ê·½§Q¥Îµ¥»â°ì¡B¥H¤Î¤¤¦è³¡¦a°Ïªº¦X²z¶}µo¡F--¨î¥~°Ó§ë¸êªº¶µ¥Ø¥]¬A°ê®a¯Å§l¦¬¥~¸ê¸ÕÂI¦æ·~¡B¹ê¦æ±M½æªº¦æ·~¡B°ê¤º¤w¶}µo©Î¤Þ¶i§Þ³N¨Ã¯àº¡¨¬°ê¤º»Ý¨Dªº¶µ¥Ø¥H¤Î±q¨Æµ}¦³¡B¶Q-«Äq²£¸ê·½±´°É¶}±Äµ¥¤è-±ªº¶µ¥Ø¡F¸T¤î¥~°Ó§ë¸êªº¶µ¥Ø¥]¬A¦M®`°ê®a¦w¥þ©Î·l®`ªÀ·|¤½¦@§Q¯q¡B¦Ã¬VÀô¹Ò¡B¯}Ãa¸ê·½µ¥¤è-±ªº¶µ¥Ø¡C

¡]¥|¡^¥~¸ê¥ø·~¼úÀy±¹¬I¤§ºtÅÜ¡A¤j-P¨Ó»¡¡A¤¤°ê´£¨Ñµ¹¥~°Ó¥ø·~ªº¦U¶µÀu´f±ø¥ó¡A¾ú¦~¨Ó¦³´X¶µÅܤơC²Ä¤@¡A¬OÀHµÛ¹ï¥~¶}©ñªº½d³ò³v¨BÂX¤j¡A¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¨É¨üÀu´f«Ý¹Jªº§ë¸ê¦aÂI--¨î·U¨Ó·U¤Ö¡C²Ä¤G¡A®t§OÀu´f«Ý¹Jªº¬É©w¡A¥Ñ-ì¨Ó¥H¦a°ì¬°°ò·Ç¨Ó°Ï¤À¡A³vº¥§ïÅܬ°¥H²£·~ªº-«-n©Ê¨Ó°Ï§O¡C²Ä¤T¡AÀu´f±¹¬I¤£Â_½Õ¾ã»P-קï¡A¨ä¤¤1986¦~10¤ë¹{§G¹ê¬Iªº¡uÃö©ó¹ªÀy¥~°Ó§ë¸êªº³W©w¡v¡A¤Î1994¦~¶}©l¹ê¬Iªºµ|¨î§ï-²¹ï¥~°Óªº¼vÅT¸û¤j¡C¦¹¥~¡A¬°¤F«P¶i¥X¤f©M§l¤Þ¥~¸ê¡B¥H´£®¶¥~»Ý¡A¤¤°ê¬F©²¦b1999¦~©M2000¦~¡A¥ý«á¤½§G´X¶µ-«-nªk®×¡A¥H°µ¬°¬ÛÃö³¡ªù±À°Ê¤u§@ªºªk«ß°¡C¥ò¦ѩó³o¨Çªk®×¬Û·í¨ã¦³°Ñ¦Ò»ù-È¡A©Ò¥H«ö·Ó¶µ¥Ø©MÃþ«¬¡A¤À§O¤©¥H±Ô-z©M°O¸ü¡C

¸g¹L¨È¬wª÷¿Ä-·¼Éªº«Â¯Ù¤§«á¡A¤¤°ê¬F©²²`¨èÅé»{¨ì¡A¤£¯à¦A¨Ì¿à³Ò¤O±K¶°«¬²£«~¡A°µ¬°¥X¤f¤j©v¡A¤@¤è-±®e©ö¨ü¨ì¤Ï¶É¾P±±¶D¡A¨ä

2000¦~6¤ë¡A¤¤

°êªº¡u¤¤°ê¬ì¾Ç§Þ³N³¡¡v·|¦P¡u¹ï¥~¶T©ö¸gÀÙ¦X§@³¡¡v¦@¦P»{©w¥_¨Êªº¤¤Ãö§ø¥H¤Î¤W®ü¡B¤Ñ¬z¡B²`¦`¡B¦è¦w¡BĬ¦{¡BµL¿ü¡B¤j³s¡B«¢º¸ÀØ¡BªZº~¡B«Â®ü¡B«C®q¡B¼s¦{¡B¤¤¤s¡B·Hªù¡B¦XªÎµ¥16-Ó°ª·s§Þ³N²£·~¶}µo°Ï§@¬°²Ä¤@§å°ª·s§Þ³N²£«~¥X¤f-«ÂI¦a°Ï¡C¦P®É´£¥X¤»¶µ-«ÂI¡A¥H±À°Ê°ª¬ì§Þ³N²£«~ªº¥X¤f¡A³o¤»¶µ-«ÂI¥]¬A¡G

¡]¤@¡^¤¹³\\¤Ö¼Æ¨ã³ÆºÊºÞ±ø¥óªº°ª·s§Þ³N²£·~¶}µo°Ï²v¥ý¶i¦æ³W½dªº¥X¤f¥[¤u°Ï¸ÕÅç¡A¨Ã¬°³Ð¿ì°ª¬ì§Þ¶é°Ï³Ð³y±ø¥ó¡C¦b°Ï¤º¹ê¦æ«Ê³¬ºÊºÞ¡A¹ï¨ä°Ó«~¡B¤H-û¡B¸êª÷µ¥ªº¶i¥X¹Ò³Ð³y«K±¶°ª®Äªº¹B§@Àô¹Ò¡A«ö·Ó°ê»Ú³q¦æª“¹ºÒ¤ºÃö¥~”¼Ò¦¡¡A°Ï¤º¶i¥X¤f³fª«§K¼xÃö¡B¼W-ȵ|µ|¡A¤@¯ë¶i¥X¤f°Ó«~§K¨ü¼Æ¶q--¨î¡C

¡]¤G¡^¹ªÀy§Q¥Î¥~¸ê©M¤Þ¶i¥ý¶i§Þ³N¡C§l¤Þ¸ó°ê¤½¥q¦b¤¤°ê³]¥ß¬ã¨s¶}µo¤¤¤ß¡A¨î©w¹ªÀy¸ó°ê¤½¥q§ë¸ê°ª·s§Þ³N²£·~ªº¬Fµ¦¡A²Ó¤Æ¥~°Ó§ë¸ê²£·~«ü¾É¥Ø¿ý¤¤ªº°ª·s§Þ³N²£·~¥Ø¿ý¡A±N©Ò¦³°ª·s§Þ³N²£·~¦C¤J¹ªÀyÃþ¤§¤¡¤A¶i¤fµwÅé³]³Æ©M³nÅé§Þ³N¨É¨ü§K¼xÃöµ|©M¼W-ȵ|«Ý¹J¡C

¡]¤T¡^«D¾÷¹q°ª·s§Þ³N²£«~¨É¨ü¾÷¹q²£«~Àu´f¬Fµ¦¡C¥X¤f«D¾÷¹q°ª¬ì§Þ³N²£«~ªº¥ø·~¡A¤]¯à¨É¨ü¥þÃB°hµ|¡BÀu´f§Q²vªº¥X¤f«H¶U©M¬Fµ¦©Ê¥X¤f«H¥Î«OÀIªA°Èµ¥¡C

¡]¥|¡^³]¥ß-·ÀI§ë¸ê°òª÷¡C¸êª÷-±¦V°ê¤º¥~¶Ò¶°¡A¨Ã¸u½Ð¤¤°ê¹Ò¤º¥~¤@¬yªº±M®aºÞ²z¡A¦P®É¤¹³\\°ª·s§Þ³N²£«~¥X¤f¥ø·~¦b¤¤°ê¹Ò¤º¥~¥«³õª½±µ¿Ä¸ê¡AÀu¥ý¦w±Æ³o¨Ç¥ø·~¦b¤¤°ê¹Ò¤º¥~ªÑ²¼¥«³õ¤W¥«¡C

¡]¤-¡^«Ø¥ß±M¥Îªº«H®§ºô¡A¦P®É¹ï¦UÃþ¤¤¤p°ª·s§Þ³N¥ø·~°Ñ¥[³ÕÄý·|©Î±Ä¥Î¨ä¥L¤è¦¡±À¾P²£«~©M¥´¶}¥«³õ¡A«ö¤¤°ê¹Ò¤º¥~³q¦æ°µªkµ¹¤©¥²-nªº¸ê§U¡C

¡]¤»¡^¹ï¸g¹L¤¤°ê¬F©²¦³Ãö³¡ªù»{©wªº°ª·s§Þ³N²£«~¥Í²£¥ø·~¡A¹ê¦æ¦ÛÀç¶i¥X¤f¸gÀçÅvµn°O³Æ®×¨î¡A¨Ã¥i-ÝÀç»P¥»¥ø·~¬ÛÃöªº¨ä¥L¦P

225¶µ¥i¨Ñ¥X¤fªº°ª·s§Þ³N²£«~¡C

ªí3.1¬°¤¤°ê¹ï¥~¸êª½±µ§ë¸ê¬Fµ¦ºtÅܪº¾ã²zªí¡A§Ú-Ì¥i¥Hµo²{¬O±Ä¨ú³v¨B¶}©ñªº¬Fµ¦¡A¦p¶}©ñªº¦a°Ï»P¬ÛÃöªºªk¥O¡A¦p1983¦~¤½§Gªº¤½§G¡m¤¤¥~¦X¸ê¸gÀç¥ø·~ªk¹ê¬I±ø¨Ò¡n»P¡mÃö©ó¥x-M¨ì¸gÀÙ¯S°Ï§ë¸êªº¯S§OÀu´f¿ìªk¡n¡C1984¦~¶}©ñ¤Q¥|-Óªu®ü«°¥«¤Î®ü«n®q¡A¨Öµo§G¡m°ê°È°|Ãö©ó¸gÀÙ¯S°Ï©Mªu®ü¤Q¥|-Ó´ä¤f«°¥«´î¼x¡B§K¼x¥ø·~©Ò±oµ|©M¤u°Ó©Ò±oµ|¡nªº¾Ô¦æ³W©w¡C¹ï©ó¥~¸ê§ë¸ê·NÄ@¤j¦³§U¯q¡C1985¦~¶}©ñªø¦¿»P¯]¦¿¤T¨¤¬w©M»Ô«n·H¡Bºs¡B¬u¤T¨¤¦a±a¬°¸gÀÙ¶}©ñ°Ï¡C1990¦~°ê°È°|«Å¥¬¶}µo®úªF·s°Ï¡A¤W®ü¤]³vº¥¦¨¬°¸gÀÙ¶}©ñªº-«ÂI¡C1992¦~ªì¡A¾H¤p¥-«n¨µ-Ҿɡu¥[³t§ï-²¡AÂX¤j¹ï¥~¶}©ñ¡A¡v½T¥ß¡uªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙ¨î¡vA¨Ã´£¥Xªu®ü¡Bªu¦¿¡BªuÃ䪺¤Tªu¸gÀÙµo®iµ¦²¤¡C1999¦~ÀHµÛ¤¤°ê¥¿¦¡¥[¤JWTO¤§«á¡A¬ÛÃöªºÀu´f±¹¬I¤Î¥~¸ê¬Fµ¦·|¦³§óªñ¤@¨Bªº½Õ¾ã¡A³\\¦hÀu´f¤Î»Ùê³£·|ÁÍ©ó©M¤¤°ê°ê¤º¬Ûµ¥¡A¥H²Å¦XWTOªº³W©w¡C

ªí3.1 ¤¤°ê¥~¤Hª½±µ§ë¸ê¬Fµ¦ºtÅÜ

¦~«×

-«-n¨Æ¥ó»P¬Fµ¦

¡u¹ï¤º·d¬¡¸gÀÙ¡B¹ï¥~¶}©ñ¡vªº¬I¬F¤è°w¡C 1978 ¤¤¦@¤Q¤@©¡¤¤¥þ·|½T¥ß

³q¹L¡m¤¤¥~¦X¸ê¸gÀç¥ø·~ªk¡n¡A¦b¼sªF»PºÖ«Ø¨â¬Ù³W¹º³]¥ß¥|-Ó¸gÀÙ¯S

1979

°Ï¡C ¼sªF¬Ù¸gÀÙ¯S°Ï±ø¨Ò¡n¡A§å-ã³]¥ß¯]®üµ¥¥|-Ó¸gÀÙ¯S°Ï¡C 1980 §å-ã¡m

¤½§G¡m¤¤¥~¦X¸ê¸gÀç¥ø·~ªk¹ê¬I±ø¨Ò¡n»P¡mÃö©ó¥x-M¨ì¸gÀÙ¯S°Ï§ë¸ê

1983

ªº¯S§OÀu´f¿ìªk¡n¡C ¶}©ñ¤Q¥|-Óªu®ü«°¥«¤Î®ü«n®q¡A¨Öµo§G¡m°ê°È°|Ãö©ó¸gÀÙ¯S°Ï©Mªu®ü

1984

¤Q¥|-Ó´ä¤f«°¥«´î¼x¡B§K¼x¥ø·~©Ò±oµ|©M¤u°Ó©Ò±oµ|¡nªº¾Ô¦æ³W©w¡C ¡Bºs¡B¬u¤T¨¤¦a±a¬°¸gÀÙ¶}©ñ°Ï¡C 1985 ¶}©ñªø¦¿»P¯]¦¿¤T¨¤¬w©M»Ô«n·H

¥~¸ê¥ø·~ªk¡n¨Ã¹{§G¡mÃö©ó¹ªÀy¥~°Óªº§ë¸ê³W©w¡n¡C 1986 °ê°È°|³q¹L¡m

¤½§G¡m¤¤¥~¦X§@¸gÀç¥ø·~ªk¡n»P¡mÃö©ó¹ªÀy¥xÆW¦P-M§ë¸êªº³W©w¡n¡A¨Ã

1988

±N®ü«n®q¤É®æ¬°¬Ù¡A¦¨¬°¥þ°ê²Ä¤--Ó¸gÀÙ¯S°Ï¡C °ê°È°|«Å¥¬¶}µo®úªF·s°Ï¡A-קï¡m¤¤¥~¦X§@¸gÀç¥ø·~ªk¡n¨Ã¨î©w¡m¹ª

1990

ÀyµØ¹´©M-»´ä¿Dªù¦P-M§ë¸êªº³W©wC n¡1992¦~ªì¡A¾H¤p¥-«n¨µ-Ҿɡu¥[³t§ï-²¡AÂX¤j¹ï¥~¶}©ñ¡A½T¥ß¡uªÀ·|¡v

1992

¥D¸q¥«³õ¸gÀÙ¨îA¨Ã´£¥Xªu®üv¡¡Bªu¦¿¡BªuÃ䪺¤Tªu¸gÀÙµo®iµ¦²¤¡C ¡A-Ó¶}µo°Ïªº³]¥ß¼f§åÅv¶°¤¤©ó°ê°È°|¡C 1993 ¶}©l¹ê¦æ¡u§»Æ[½Õ±±±¹¬I¡v

Ãö©ó¥~°Ó§ë¸êºÞ²z¤u§@ªº¦U¶µ³W©wC n¡1995 °ê®a-p©e¹{§G¡m

¡A-×¥¿¡m¥~°Ó§ë¸ê²£·~«ü¾É¥Ø¿ý¡C ¡n1997 ¨È¬wª÷¿Ä-·¼Éµo¥Í

1998 «ì´_¥~°Ó¥ø·~¾÷¾¹³]³Æ¶i¤fÃöµ|©M¼W-ȵ|´î§KªºÀu´f¬Fµ¦¡C ¡m¥~°Ó§ë¸ê°Ó·~¥ø·~¸ÕÂI¿ìªk¡AÂX¤j¥~°Ó§ë¸ê»â°ì¡C ¡n1999 ¹{§G

¡m¤¤¦è³¡¦a°Ï¥~°Ó§ë¸êÀu¶Õ²£·~¥Ø¿ý¡C ¡n2000 ¤½§G

2001 -×-q¡m¥~¸ê¥ø·~ªk¹ê¬I²Ó«h¡A4¤ë12¤é°_¤½¥¬¨Ã¹ê¬I¡C ¡n

«ü¾É¥~°Ó§ë¸ê³W©wC n¡2002 °ê°È°|¹{§G¡m

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¼ï«T¨kµÛA¡m¤¤°ê¤j³°¥~¤Hª½±µ§ë¸ê»P²£·~¤É¯Å¡A¬Fªv¤j¾Ç¤¤¤s¤H¤åªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s©Òn¡¡AºÓ¤h½×¤å¡A¥Á°ê¤E¤Q¦~¡C

²Ä¤G¸`

¥~¸ê¥ø·~¦b¤¤°ê§ë¸êªºª¬ªp¤ÀªR

¥»¸`¤¶²Ð¥~¸ê¥ø·~¦b¤¤°ê§ë¸êªºª¬ªp¤ÀªR¡A±µµÛ±N§Q¥Î¡m¤¤°ê¤u·~²Î-p¦~Ų¡n¡B¤Î¡m¤¤°ê²Î-p¦~Ų¡nµ¥¤¤°ê©x¤è¸ê®Æ¡A¤ñ¸û¥x´ä¿D¥ø·~»P¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~¦b¤¤°ê§ë¸êªºª¬ªp¡C¨Ò¦p¡A¤u·~²£-Ȫº°Ï¦ì¤À¥¬¡B¥ø·~ªº¸gÀ籡§Î¡B¥H¤Î³W¼Òµ¥¡C¨ÃÂÇ¥Hªì¨B¤F¸Ñ¡A¥x´ä¿D¥ø·~»P¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~¤§¶¡ªº®t²§¡C¥~¸ê¥ø·~¤w¦¨¬°¤¤°ê¸gÀÙ¤¤³Ì¬¡ÅDªº³¡¤À¡C

®Ú¾Ú¤¤°ê¥~¸g¶T³¡ºô¯¸¤½¥¬500¤j¥~°Ó¥ø·~ªºÀç¹Bª¬ªpªº½Õ¬dµ²ªG¡AÅã¥Ü¨ä¾P°â³W¼Ò¤£Â_ÂX¤j¡A¥B§ë¸ê²£·~µ²ºc§óÁͦh¤¸¡BÀu¤Æ¡C¥þ²y³Ì¤jªº500®a¸ó°ê¤½¥q¤¤¤w¦³ªñ400®a¦b¤¤°ê³]¥ß¤F¥ø·~¡A¤w¸g¦b¤¤°ê§ë¸êªº¸ó°ê¤½¥q¯É¯É°l¥[§ë¸ê¡AÂX¤j¦b¤¤°êªº±ÄÁÊ¡A¬Æ¦Ü±N¨ä¦a°ÏÁ`³¡¾E¦Ü©Î·Ç³Æ¾E¦Ü¤¤°ê¡C³\\¦h¸ó°ê¤½¥q±q¥þ²y²£·~µ²ºc½Õ¾ãªº»Ý¨D¥Xµo¡A±N¥Í²£»s³y°ò¦a²¾¦Ü¤¤°ê¡A¬°¨ä°t®Mªº¤¤¤p«¬¥ø·~¤]±N¤¤°êµø¬°¨ä§ë¸êªº-«ÂI°Ï°ì¡A¦b¸ê°T¡B¥b¾ÉÅéµ¥²£·~«Ø¥ß¤F§¹¾ãªº²£·~¸s¡]©ÎºÙ²£·~Ãì¡^¡A³o¦b¤¤°êªºµØªF¦a°Ïªí²{±o«D±`©úÅã¡C¥~°Ó§ë¸ê¶µ¥Øªº§Þ³N§t¶q³vº¥´£°ª¡A¸ó°ê¤½¥q¦b¤¤°ê³]¥ß¬ãµo¤¤¤ßªº±¡§Î¤]·U¨Ó·U¦h¡A¥Ø«e¤w¶W¹L400®a¡C¥~°Ó¥ø·~¹ï¤¤°ê¸gÀÙµo®iªº°^Äm¤é¯q¼W±j¡C

±q¥X¤f³Ð¶×¨Ó¬Ý¡A2002¦~«e3©u¡A¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~¥X¤f-È°ª¹F1,198.8»õ¬ü¤¸¡A¥e¥þ¤¤°ê¥X¤fÁ`-Ȫº¤ñ-«¬°51.6¢H¡A¸û¤W¦~¦P´Á©Ò¦û¤ñ-«´£°ª1.9-ӦʤÀÂI¡C¥~°Ó¥ø·~¦b¥þ¤¤°ê¾÷¹q²£«~©M°ª·s§Þ³N²£«~¥X¤f¤¤©Ò¦û¤ñ-«³v¦~´£°ª¡A¥Ø«e¤À§O¦û65¢H©M80¢H¡A¦³¯q©ó¤¤°ê¥X¤f°Ó«~µ²ºc¤§§ïµ½¡C°ª·s§Þ³N²£·~¥Ó½Ð±M§Q®×¥ó¤¤¡A¥~°Ó¥ø·~¬ù¦û3¤À¤§2¡C¥t¥~¡A¥~°Ó§ë¸ê¥ø

GDP¡Aµ|¦¬¡B´N·~µ¥¤è-±¥ç¦³«Ü¤jªº°^Äm¡CÄ´¦p2003¦~«e3©u¡A

¥~°Ó¥ø·~¤u·~¼W¥[-È5,766»õ¤H¥Á¹ô¡A¦û¥þ¤¤°ê¤u·~¼W¥[-Ȫº25.6¢H¡F2002¦~1¡ã7¤ë¡A¥~°Ó¥ø·~úµ|ÃB ¦û¥þ¤¤°êµ|¦¬Á`ÃBªº ¤ñ-«¬°20.4¢H¡F¥~°Ó¥ø·~¤¤ª½±µ´N·~¤H¼Æªñ2,300¸U¤H¡A¬ù¦û¥þ¤¤°ê«°Âí³Ò°Ê¤H¤fªº10¢H¥ª¥k¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥~°Ó¥ø·~¹ï¤¤°ê¸gÀÙ¤§°^Äm¡A¦pªG¦Ò¼{²£·~¶¡ªº¦V«e©M¦V«áÃöÁp®ÄªG¡A¤]´N¬O¦P®É-pºâª½±µ©M¶¡±µ®ÄªG¡A«h°^Ämªº´T«×§ó¤j¡C1

ªí3.2¬°¾ú¦~¨Ó¥~°Óª½±µ§ë¸ê¤¤°êªº²Î-pªí¡A±q1983¦~¶}©l¦³¨C¦~²Î-p¼Æ¦r¡A¥»¤åµo²{ª÷ÃB³v¦~¤W¤É¡A¨S¦³¤@¦~¥X²{°I°hªº¼Æ¦r¡A§Y¨Ï¦b19¦~¥X²{¤Ñ¦wªù¨ÆÅÜ¡A1990¦~¥~¸ê¹ê»Ú§ë¸ê¤´¦³34.9»õ¬ü¤¸¡A¸û19ªº33.9»õ¬ü¤¸¡A©M1988¦~ªº31.9»õ¬ü¤¸¦¨ªø¡C ¤×¨ä¦b1992¦~¾H¤p¥-«n¨µ¡A©M·í¦~ªº¤¤°ê¦@²£ÄÒ²Ä14©¡¥þ°ê¥Nªí¤j·|¡A½T©w§ï-²¶}©ñ¸ô½u¤£ÅÜ¡A¥~¨Ó§ë¸ê¦b1993¦~¤j´T¦¨ªø¡A1993¦~¹ê»Ú§ë¸êª÷ÃB¹F275.2»õ¬ü¤¸¡A¸û1992ªº110.2»õ¬ü¤¸¡A¦¨ªø¤ñ¨Ò¶W¹L100%¡C1997¦~¤¤°ê¹ê¬I§»Æ[½Õ±±¡A¬G1997¦~¥~¸ê¹ê»Úª½±µ§ë¸êª÷ÃB¤U-°¨ì452.6»õ¬ü¤¸¡A¸û1996¦~·L´T¦¨ªø¡C ¨ì¤F1999¦~¨ü¨ìªF«n¨Èª÷¿Ä-·¼É¼vÅT¡A¥~¨Óª½±µ§ë¸ê¤S¤U-°¨ì403.2»õ¬ü¤¸¡A¦Ó±q2000¦~¶}©l¥~¸êª½±µ§ë¸ê¤¤°êªºª÷ÃB§ó§e¤j´T¤W¤É¡A¦p2001¦~¹ê»Ú¥~¸ê§ë¸êª÷ÃB¹F468.8»õ¬ü¤¸¡A³Ð¾ú¥v·s°ª¡A¨ì¤F2002¦~¹ê»Ú¥~¸ê§ë¸êª÷ÃB¡A¤S¬ð¯}¾ú¥v·s°ª¹F527.4»õ¬ü¤¸¡A®Ú¾Ú2003¥@¬É»È¦æºô¯¸²Î-p¡A¶È¦¸©ó¬ü°ê¬°¥@¬É²Ä¤G¤j¥~¸ê¬y¤J°ê¡C

¥~¸ê¥ø·~¦b¤¤°êªº§ë¸ê¡A¥D-n¥H¦X¸ê¡B¸gÀç¡B¦X§@¸gÀç¡B¦X§@¶}µo¤Î¿W¸êµ¥¤è¦¡¡C®Ú¾Ú¤¤°ê¥~¸g¶T³¡ºô¯¸ªº¥~¸ê²Î-p¸ê®Æ¡A¥Ñªí3.3.Åã¥Ü¡A±q1984¦~ºI¦Ü2002¦~¡A¥~¸ê¥H¦X¸ê¸gÀç¥ø·~¡A¹ê»Ú¨Ï¥Î¸êª÷¬°3,220.2»õ¬ü¤¸¡A¦û¤ñ-«40%¡C¦X§@¸gÀç¥ø·~¦³¡A¹ê»Ú¨Ï¥Îª÷ÃB¬°11.4»õ¾l¤¸¡A¦û¤ñ-«19%¡C¥~¸ê¿W¸ê¥ø·~¦³¡A¹ê»Ú¨Ï¥Î¸êª÷3,270»õ¾l¬ü¤¸¡A¦û¤ñ-«40%¡C

1

¸ê®Æ¨Ó·½

¡G¤¤°ê¥~¸g¶T³¡¥~¸ê²Î-p

¡Aºô§}

http¡G//www.moftec.gov.cn¡C

116.5»õ¾l¬üª÷¡A¦û¤ñ-«1%¡C2¥Ñ¥H

¤W²Î-p¸ê®Æ±oª¾¨Ò¤]³v¦~¤W¤É

¡A¥~¸ê§ë¸ê¤¤°êªº«¬ºA¥H¦X¸ê»P¿W¸ê¬°³Ì¤j¡A±q

¡A¥B¿W¸êªº¤ñ

1990¦~ªº37%¡A¨C¦~¤W¤É¡A¨ì¤F2002¦~¡A¿W¸êªº¤ñ¨Ò

¤w°ª¹F69.2%¡A±µªñ7¦¨¡C3

ªí3.2¾ú¦~¨Ó¥~°Óª½±µ§ë¸êÁÍ¶Õ ³æ¦ì¡G»õ¬ü¤¸

¦~¥÷ 1979-1982

1983 1984 1985 1986 1987 1988 19 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003¦~1¡ã4¤ë ¨óij§ë¸ê

49.6 19.2 28.8 63.3 33.3 37.1 53.0 56.0 66.0 119.8 581.2 1,114.4 826.8 912.8 732.8 510.0 521.0 412.2 623.8 692.0 827.7 305.3

¶µ¥Ø¡]1¡^ 920 638 2,166 3,073 1,498 2,233 5,945 5,779 7,273 12,978 48,7 83,437 47,9 37,011 24,556 21,001 19,799 16,918 22,347 26,140 34,171 12,198

ª÷ÃB¡]2¡^

¡]2¡^/¡]1¡^ ¡]3¡^/¡]2¡^

¢H ¢H ª÷ÃB¡]3¡^ 17.7

9.2 14.2 19.6 22.4 23.1 31.9 33.9 34.9 43.7 110.1 275.2 337.7 375.2 417.3 452.6 4.6 403.2 407.2 468.8 527.4 178.2

5.4 3.0 1.3 2.1 2.2 1.7 0.9 1.0 0.9 0.9 1.2 1.3 1.7 2.5 3.0 2.4 2.6 2.4 2.8 2.7 2.4 2.5

35.7 47.8 49.4 30.9 67.4 62.4 60.3 60.6 52.9 36.5 18.9 24.7 40.8 41.1 56.9 88.7 87.3 97.8 65.3 67.8 63.7 58.4

¹ê»Ú§ë¸ê

23

¦Pµù8¡C

³o¤@¤è-±¬O¤¤°êªº¬Fµ¦¹ªÀy¡A©Î¬O¦]¬°§ï-²¶}©ñªì´Á¡AÂǥѥߪk--¨î¥~°Ó¦b¬Y¨Ç¦æ·~¥²¶·»P¤¤¤è¦X¸ê¡C¥t¤@¤è-±¬O¥Ñ©ó¥~¸ê¹ï¤¤°ê¥«³õ¤£¼ô±x¡A¬Gªì´Á¤j¦h±Ä¦X¸êªº¤è¦¡¡A¥H-°§C¥ø·~¸gÀç-·ÀI¡A¦ýÀHµÛªñ¦~¨Ó¡A§ï-²ªº³vº¥µo®i¡A¿W¸êªº¥~°Ó¤]¤é¯q¼W¦h¡C

424,196 8,280.6

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¾ú¦~¡m¤¤°ê¹ï¥~¸gÀÙ¶T©ö¦~Ų¡n¡C

µù¡G¥H¤W¼Æ¾Ú¬Ò¨ú¤p¼ÆÂI«á²Ä¤@¦ì¥|±Ë¤-¤J¡C

4,479.7 2.0 .1

ªí3.3¥~¸ê¥ø·~¦b¤¤°êªº§ë¸ê¤è¦¡ ³æ¦ì¡G»õ¬ü¤¸

¦X ¸ê

¦~¥÷

ª÷ÃB

¢H

ª÷ÃB

¢H

ª÷ÃB

¢H

ª÷ÃB

¢H

ª÷ÃB

¢H

¦X §@

¿W ¸ê

¨ä ¥L

¦X -p

1990 27.0 40.9 12.5 18.9 24.4 37.0 2.1 3.2 66.0 100

1991 60.8 50.8 21.4 17.9 36.7 30.6 0.9 0.8 119.8 100

1992 291.3 50.1 132.6 22.8 157.0 27.0 0.3 0.1 581.2 100

1993 551.7 49.5 255.0 22.9 255.0 22.9 52.6 4.7 1,1143 100

1994 401.9 48.6 203.0 24.6 219.5 26.5 2.4 0.3 826.8 100

1995 397.4 43.5 178.3 19.5 336.6 36.9 0.5 0.1 912.8 100

1996 318.8 43.5 143.0 19.5 268.1 36.6 2.9 0.4 732.8 100

1997 207.3 40.6 120.7 23.7 176.6 34.6 5.4 1.1 510.0 100

1998 172.3 33.1 116.6 22.4 217.5 41.7 14.6 2.8 521.0 100

1999 135.2 32.8 68.0 16.5 207.1 50.2 1.9 0.5 412.2 100

2000 196.5 31.5 81.2 13.0 343.1 55.0 3 0.5 623.8 100

2001 175.5 25.4 83.0 12.0 430.0 62.1 3.5 0.5 692.0 100

2002 185.0 22.4 62.2 7.5 572.6 69.2 7.9 1.0 827.7 100

Á`-p 3,220. 40 1,1. 19 3,270. 40 116.5 1 8,148. 100

1¡B¨ä¥L¡G¥~°Ó§ë¸êªÑ¥÷¨î¥ø·~¡B¦X§@¶}µo¡B¨ä¥L§ë¸ê ¸ê®Æ¨Ó·½¡Gm¡¤¤°ê¹ï¥~¸gÀÙ¶T©ö¦~Ų¡n

¥i¨£¥~°Ó§ë¸ê¤¤°ê³Ì³ßÅwªº¤è¦¡¬O¿W¸ê¡A¤§«e¦X¸êªº¤ñ¨Ò·|¦p¦¹°ª¡A¬O¦]¬°¤¤°êªk«ßªº--¨î¡A³\\¦h¦æ·~¥~¸ê³£¥²¶·±Ä¨ú¦X¸êªº¤è¦¡¡A¤~¯à¶i¦æ§ë¸ê¡AÀHµÛ¤¤°êªº¤é¯q¶}©ñ¡A³\\¦h¦æ·~¤]¤£--©w»Ý±Ä¦X¸ê¤è¦¡¡A¬G¿W¸êªº¤ñ¨Ò¤é¯q¤W¤É¡C¥t¤@-Ó¦]¯À¬O¦X¸ê·|²£¥Í³\\¦hªÈ¯É¡A¬G¥~¸ê³ßÅw±Ä¿W¸êªº¤è¦¡¡AÁקK¹J¨ìªÈ¯É¡C

¥~¤Hª½±µ§ë¸ê©ó¤¤°êªº²£·~¡A§e²{¤À¥¬¤£§¡ªº±¡§Î¡Cªí3.4¬°¤¤°ê1979¡ã1999¦~¥~¤Hª½±µ§ë¸ê²£·~µ²ºc¡C±q²£·~µ²ºc¨Ó¬Ý¡A¤¤°ê¥~¤Hª½±µ§ë¸êªº²£·~¤À§G¥H²Ä¤G²£·~¤¤ªº¤u·~³¡ªù³Ì¦h¡A²Ä¤@²£·~³Ì¤Ö¡C¦A¥Ñªí3.5¥iª¾¡A¦b1993¦~«e²Ö-pªº¥~¤Hª½±µ§ë¸êñ-q¨óij¶µ¥ØÁ`¼Æ¤¤¡A²Ä¤G²£·~ªº¤u·~³¡ªù©Ò¦ûªº¤ñ-«¶W¹L¤F73¢M¡A¦Ó¦û¥þ³¡Ã±-q¨óij¥~¸êªº¤ñ-«±Nªñ55¢M¡C¦Ó²Ä¤G²£·~¦b1993¦~«á²Ö-pªºÃ±-q¨óij¶µ¥Ø¡A»P¨óij¥~¸ê¶µ¥Ø¡A¬Ò¤ñ1993¦~«e¨Óªº°ª¡AÅã¥Ü¥~¸ê¤´Â°¾¦V§ë¸ê©ó²Ä¤G²£·~ªº¤u·~³¡ªù¡C

ªí3.4 1979¦Ü1999¦~¤¤°ê¥~°Ó§ë¸ê²£·~µ²ºcªí ñ-q¨óij¶µ¥Ø

¡]-Ó¡^

²£·~¦WºÙ

1979

¦Ü 1993

²Ä¤@²£·~ ²Ä¤G²£·~ ²Ä¤T²£·~ Á`-p

2,590

1993

¦Ü 1999 6,944

¤ñ-«¢H 1979 ¦Ü 1993 2.7 73.9 23.4 100

1993 ¦Ü 1999 2.8 72.7 24.5 100

ñ-q¨óij¥~¸ê¡]»õ¬ü¤¸¡^ 1979 ¦Ü 1993 5.8 596.1 303.1 905

1993 ¦Ü 1999 102.4 3,059.4 1,877.2 5039

¤ñ-« 1979 ¦Ü 1993 0.5 .3 45.2 100

1993 ¦Ü 1999 2.0 60.7 37.3 100

71,4 177,708 22,779 92,733 97,013 277,525 µù¡G¤¤°ê¹ï²£·~ªº¤ÀÃþ¬°¡G²Ä¤@²£·~¡A¥]¬A¹A¡BªL¡Bº®¡Bªª·~¡F²Ä¤G²£·~¡A§Y©Ò¿×¤u·~³¡ªù¡A¥]¬A±Ä±¸·~¡B»s³y·~©M¹q¤O¡B·Ñ®ð¤Î¤ôªº¥Í²£©M¨ÑÀ³·~¡F²Ä¤T²£·~¡A¥]¬AªA°È·~¡B«Ø¿v·~¡B©Ð¦a²£·~©M¥æ³q¹B¿é¡B-ÜÀx¤Î¶l¹q³q«H·~¡C

http¡G//www.moftec.gov.cn

¥~°Ó¦b¤¤°ê§ë¸êªº¦æ·~¥H»s³y·~¬°¥D

¡A®Ú¾Úªí

3.5¡A2000¦~¥~¸ê¹ê»Ú

ª½±µ§ë¸ê»s³y·~¤ñ¨Ò¬°63.8%¡Aª÷ÃB¬°258.4»õ¬ü¤¸¡A2001¦~¬°¥~¸ê¹ê»Ú§ë¸ê¤ñ¨Ò¤W¤É¨ì66%¡A§ë¸êª÷ÃB¬°309.7»õ¬ü¤¸¡A-º«×¬ð¯}300»õ¬ü¤¸¤jÃö¡A¦Ó¨ì2002¦~¥~°Óª½±µ§ë¸ê»s³y·~¤ñ¨Ò°ª¹F69.8%¡A±µªñ7¦¨¡A¨ä¦¸¬O©Ð¦a²£¡B¤½¥Î¨Æ·~¥e10.7%¡AªÀ·|ªA°È·~¥e5.6%¡C¹q¤O¹q¤O·Ñ®ð¤Î¤ôªº¥Í²£©M¨ÑÀ³·~¡A«h¥Ñ2000¦~¥eÁ`¥~¸ê§ë¸ê¤ñ¨Òªº5.5%¡A¹ê»Ú§ë¸êª÷ÃB22.4»õ¬ü¤¸¡A¤U-°¨ì2002¦~¥e¥~¸ê§ë¸ê¤ñ¨Òªº1.7%¡Aª÷ÃB¤U-°¨ì9.1»õ¬ü¤¸¡Cª÷ÃB«OÀI·~ªº¤ñ¨Ò¤@ª½¤£¤j¡A2002¦~¥e¥~¸ê¨ì¤¤°ê§ë¸êªº¤ñ¨Ò¬°0.2%¡Aª÷ÃB¬°1.1»õ¬ü¤¸¡Aª÷¿Ä«OÀI·~¥H©¹ªº§ë¸êª÷ÃB¤£¤j¥D-nªº-ì¦]¡A¬O¦]¬°ªk¥Oªº--¨î¡A¤£¹L¦b¤¤°ê¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¤§«á¡A©Ó¿Õ³v¨B¶}©ñª÷¿Ä«OÀI·~¡A¥»¤å»{¬°¥¼¨Ó¥~¸ê§ë¸ê©óª÷¿Ä«OÀI·~ªºª÷ÃB¤Î¤ñ¨Ò¡A±N·|§e²{¤j´T¤Î§Ö³tªº¦¨ªø¡C®Ú¾Ú¤W-z²Î-p¸ê®Æ¡A¥i¥H±oª¾¡A¥~¸ê¨ì¤¤°ê¥D-n§ë¸ê©ó»s³y·~¡A¤¤°ê«K©yªº¥Í²£-n¯À¡A¦p¤g¦a¡B³Ò¤u©M¤º»Ý¥«³õ¡C

ªí3.5¥~°Ó¨ì¤¤°êª½±µ§ë¸ê¦æ·~¤À§G¡]¹ê»Ú§ë¸ê¡^ ³æ¦ì¡G»õ¬ü¤¸

¦æ ·~ ¹A¡BªL¡Bªª¡Bº®·~ ¤u ·~ ±Ä±¸·~ »s³y·~ ¹q¤O·Ñ®ð¤Î¤ôªº¥Í²£©M¨ÑÀ³

·~

¦a½è´¶¬d©M±´

°É·~ «Ø¿v·~ ¥æ³q·~¡B¶l¹q

·~

°Ó·~¡B¶¼-¹·~ §åµo©M¹s°â¶T©öÀ\\¶¼·~ ©Ð¦a²£¡B¤½¥Î

¨Æ·~ »«À]·~ ½Ã¥Í¡BÅé¨|©MªÀ·|ºÖ§Q¨Æ·~

1993 ª÷ÃB ¢H 11.9 511.7 -- -- -- 1.1 45.9 -- -- -- 1996 ª÷ÃB ¢H 11.4 504.9 -- -- -- 1.5 68.6 -- -- -- 2000 ª÷ÃB ¢H 6.8 -- 3.6 258.4 22.4 1.7 -- 0.9 63.8 5.5 2001 ª÷ÃB ¢H 9.0 -- 8.1 309.7 22.7 1.9 -- 1.7 66.0 4.8 2002 ª÷ÃB ¢H 10.3 -- 5.8 368.0 13.8 2.0 -- 1.1 69.8 2.6 0.8 38.7 14.9 46.1 -- 437.7 -- 4.8 0.1 3.5 1.3 4.1 -- 39.3 -- 0.4 -- 0.4 0.1 20.0 16.0 23.5 -- 128.5 2.9 3.5 -- 1.7 0.0 2.7 2.2 3.2 -- 17.5 0.4 0.5 -- 0.2 -- 9.1 10.1 -- 8.6 46.6 -- 1.1 21.9 0.5 -- 2.2 2.5 -- 2.1 11.5 -- 0.3 5.4 0.1 0.1 8.1 9.1 -- 11.7 51.2 -- 1.2 26.0 0.4 0.0 1.7 1.9 -- 2.5 10.9 -- 0.3 5.5 0.1 0 7.1 9.1 -- 9.3 56.6 -- 1.3 29.4 0.4 0.0 1.3 1.7 -- 1.8 10.7 -- 0.2 5.6 0.1 ªÀ·|ªA°È·~ -- ±Ð¨|¡B¤å¤ÆÃÀ³N4.5 ¨Æ·~ ¬ì¾Ç¬ã¨s©Mºî

¦X§Þ³NªA°È¨Æ5.9 ·~ ª÷¿Ä«OÀI·~ ¨ä¥L¦æ·~

0.7 36.5 0.5 0.1 3.3 1.7 -- 21.5 0.2 -- 2.9 0.6 0.8 14.5 0.1 0.2 3.6 1.2 0.4 10.5 0.3 0.1 2.2 1.9 1.1 13.2 0.4 0.2 2.5 -p 1,114.2 100.0 735.7 100.0 405 µù¡G¥H¤W¼Æ¾Ú¬Ò¨ú¤p¼ÆÂI²Ä¤@¦ì¥|±Ë¤-¤J

100.0 469.4 100.0 527.3 100.0 ¸ê®Æ¨Ó·½¡Gm¡¤¤°ê¹ï¥~¸gÀÙ¶T©ö¦~Ų¡nC2002¦~¸ê®Æ°Ñ¦Ò²Î-p¦Û2003¦~¤¤°ê¥~¸g¶T³¡¤½¥¬¸ê®Æ¡C

¥~°Ó¹ï¤¤°êª½±µ§ë¸êªº¨Ó·½¡A¥Ñªí3.6¥iª¾¡A´ä¿D¦U¦~³£¬O²Ä¤@¦W¡A

¦ý¤ñ¨Ò«ùÄò¤U-°¡A¥Ñ1993¦~¦û¥þÅé¥~¸ê¤ñ¨Òªº.9%¡A¤U-°¨ì2002¦~ªº34.8%¡A¥xÆW«h±q1993¦~ªº11.4%¡A¨ì¤F2002¦~«h¤É¬°¬°7.5%¡C¥Ñªí3.6²Î-p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥xÆW¹ï¤¤°ê§ë¸ê¥e¥þÅé¥~¸ê¤ñ¨Ò¤]¦³´î¤Ö¡A¤£¹L¥xÆW¥Ñ©ó¬Fªv¤Wªº°ÝÃD¡A³\\¦h¼t°ÓÂǥѲÄ3¦a¹ï¤¤°ê¶i¦æ§ë¸ê¡A¦p¸g¥Ñ´ä¿D¡A©Î¬Oºû¨Ê¸s®q¡B¶}°Ò¸s®qµ¥¦a°Ï¡A¬G¹ê»Úª÷ÃBÀ³¸û¤W-z²Î-p¬°¦h¡C

¬ü°ê»PÁú°ê¹ï¤¤°êª½±µ§ë¸ê¡A¤£ºÞ¬Oª÷ÃB©Î¥eÁ`¥~¸êªº¤ñ¨Ò³£§e¤W

¤ÉªºÁͶաA¬ü°ê¦b1993¦~¹ï¤¤°ê¹ê»Ú§ë¸ê¬°20.6»õ¬ü¤¸¡A1996¦~¬°34.4»õ¬ü¤¸¡A¦ÓÁú°ê1993¦~¤~0.1»õ¬ü¤¸¡A1996¦~«h¤j´T¦¨ªø¬°¬°13.6»õ¬ü¤¸¡A¨ì¤F2002¦~¬ü°ê§ë¸êª÷ÃB¬O.2»õ¬ü¤¸¡AÁú°ê¬O27.2»õ¬ü¤¸¡A¥i¨£¬ü¡BÁú¹ï¤¤°êªº§ë¸ê¤é¯q-«µø¡A-ȱo¥x°Ó¼f·V«ä¦Ò¡C¤é¥»¦b¤¤°êªº¹ê»Ú§ë¸êª÷ÃBªì´Á«Ü¤j¦p1993¦~¹ï¤¤°ê¹ê»Ú§ë¸êª÷ÃB¬°13.6»õ¬ü¤¸¡A1996¦~°ª¹F36.8»õ¬ü¤¸¡A2001¦~¹F¨ì°ª®p¬°43.4»õ¬ü¤¸¡A¤£¹L¨ì¤F2002¦~«h¤p´T¤U-°¨ì41.9»õ¬ü¤¸¡AÁöµM2002¦~¸û2001¦~¤p´T°I°h¡C

ªí3.6¥D-n°ê®a¹ï¤¤°êª½±µ§ë¸ê¡]¹ê»Ú§ë¸ê¡^ ³æ¦ì¡G»õ¬ü¤¸

1993 °ê ®a.

ª÷ÃB ´ä ¿D ¬ü °ê ¤é ¥» ·s¥[©Y ¥x ÆW ºû¨Ê¸s®q Áú °ê ¨ä ¥L ¦X -p

178.6 20.6 13.2 4.9 31.4 0.1 0.1 26.2 275.1 ¢H .9 7.5 4.8 1.8 11.4 0 0 9.5 100.0 ª÷ÃB 212.6 34.4 36.8 22.4 34.7 5.8 13.6 57 417.3 ¢H 50.9 8.2 8.8 5.4 8.3 1.4 3.3 13.7 100.0 ª÷ÃB 170.3 44.3 43.4 21.4 29.8 50.4 21.5 87.7 468.8 ¢H 36.3 9.4 9.3 4.6 6.4 10.8 4.6 18.7 100.0 ª÷ÃB 183.3 .2 41.9 23.4 39.7 -- 27.2 157.7 527.4 ¢H 34.8 10.3 7.9 4.4 7.5 -- 5.2 29.9 100.0 1996 2001 2002 µù¡G¥H¤W¼Æ¾Ú¬Ò¨ú¤p¼ÆÂI²Ä¤@¦ì¥|±Ë¤-¤J

¸ê®Æ¨Ó·½¡G²Î-p¦Û¡m¤¤°ê¹ï¥~¸gÀÙ¶T©ö¦~ŲC¡n2002¦~¸ê®Æ²Î-p¦Û2003¦~¤¤°ê¥~¸g¶T³¡¡C

®Ú¾Úªí

3.7 ¤¤°ê¥~¸ê¥X¤f¦û¤¤°ê¾ãÅé¥X¤f¤§¤ñ¨Òªí¡A¥i¥Hµo²{¡A±q

1993¦~¥~¸ê¥X¤f¥eÁ`¥X¤fªº¤ñ¨Ò27.5¢H¡A³v¦~¤W¤É1994¦~¥~¸ê¥X¤f¦û¤¤°ê¾ãÅé¥X¤f¤§¤ñ¨Ò¹F28.7%¡A1995¦~¬°31.5%¡A¨ì¤F1996¦~¤j´T¦¨ªø¨ì40.75%¡A-º«×¬ð¯}4¦¨¡A¥iª¾¥~¸ê¹ï¤¤°êªº¥X¤f¤é¯q-«-n¡A¨ì2001¦~¥~¸ê¥X¤f¥eÁ`¥X¤fªº¤ñ¨Ò¤w¸g°ª¹F50.06%¡A¤¤°ê¨C¥X¤f2¤¸¡A´N¦³1¤¸¬O¥Ñ¥~¸ê¥ø·~©Ò§ë¸êªº¤½¥q©Ò°^Ämªº¡A¥iª¾¥~¸ê¥ø·~¹ï¤¤°ê¥X¤f¥e¦³«D±`-«-nªº¦a¦ì¡C

ªí3.7 ¤¤°ê¥~¸ê¥X¤f¦û¤¤°ê¾ãÅé¥X¤f¤§¤ñ¨Ò ³æ¦ì¡G¦Ê¸U¬ü¤¸

¦~¥÷

¥~¸ê¥X¤f 25,237 34,718 46,876 61,506 74,900 80,962 88,628 119,441 133,235

¾ãÅé¥X¤f 91,763 121,038 148,770 151,066 182,697 183,757 194,931 249,203 266,155

¤ñ¨Ò 27.5¢H 28.7¢H 31.5¢H 40.75¢H 41.0¢H 44.1¢H 45.5¢H 47.93¢H 50.06¢H

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001

¸ê®Æ¨Ó·½¡G¤¤°ê¥~¸g¶T³¡¥~¸ê²Î-p¡Aºô§}¡Ghttp¡G//www.moftec.gov.cn

²Ä¤T¸` ¥x´ä¿D¥ø·~»P¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~§ë¸ê»P¸gÀç¤ÀªR

¥Ñ©ó¡m¤¤°ê¤u·~¸gÀÙ²Î-p¦~Ų¡n¡A°Ï¤À¥x´ä¿D¥ø·~»P¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~ªº¸ê®Æ¡A¥u¦³1993¡B1994¡B1997µ¥3¦~¡C¦]¦¹¡A¥»¤å¥u¯à§Q¥Î¦¹3¦~ªº¸ê

®Æ¡A§Q¥Î1993¡B1994¡B1997µ¥3¦~¤u·~²£-Ȫº¤ñ¨Ò¡A¿Å¶q¥x´ä¿D¥ø·~»P¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~»s³y·~ªº§ë¸ê¤À§G¡C§ó¶i¤@¨B¡A¤ÀªR¥x´ä¿D¥ø·~»P¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~¡A¦b1993¡B1994¤Î1997¦~ªº»s³y·~¸gÀ窺±¡§Î¡A¨ÓÀ˵ø¨âªÌ¤§¶¡ªºµo®i»P®t²§¡C

®Ú¾Úªí3.8ªº¼Æ¾Ú¡A¤£½×¥x´ä¿D¥ø·~»P¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~¡A¤j³£¤À¥¬©óªu®ü¦a°Ï¡C«e5¤j¦a°Ï¤u·~²£-Ȧû¦³²v³£¶W¹L¥þ°ê¥x´ä¿D¥ø·~¡]¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~¡^¤u·~²£-ÈÁ`ÃB6¦¨¡A¥x´ä¿D¥ø·~§ó°ª¹F77%¡C¦Ó¥B¥x´ä¿D¥ø·~§ë¸êªº¶°¤¤«×©úÅã°ª©ó¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~¡C°ªªøµ¥¤H¡]1995¡^«ü¥X¥~°Ó¦b¤¤°ê§ë¸ê¡A¤j³£¶°¤¤¦bªu®ü¦a°Ï¡A¦p¼sªF¡B¦¿Ä¬¡BºÖ«Ø¤Î¤W®üµ¥¡A¦ý¬O¤´¦]°ê®aªº¤£¦P¡A¦s¦bÅãµÛªº®t¶Z¡C¥x´ä¿D¥ø·~¤j³£¿ï¾Ü¦bªu®ü¦U¦a¡A¬ü°Ó«h°¾¦n¤sªF¡B¦¿Ä¬¡B¤W®ü©M¿ñ¹ç¡A¤é¥»©M·s¥[©Y«h¤j³¡¤À§ë¸ê©ó¤º¦a¡C

¥Hªí3.8ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¼sªF¡B¤W®ü¡B¦¿Ä¬¬O©Ò¦³¥~¸ê¥ø·~¦@¦Pªº³Ì·R¡A¤£¹L¥x´ä¿D¥ø·~»P¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~¤´¦³¨Ç¤£¦P¡C¨Ò¦p¡A¥x´ä¿D¥ø·~°¾¦nºÖ«Ø»P®ý¦¿¡A³o¨â¬Ù¥x´ä¿D¥ø·~¤u·~²£-È¡A¦X-p¶W¹L¥þ°ê¥x´ä¿D¥ø·~¤u·~²£-ÈÁ`ÃB5¦¨¡A¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~¤À§G«h¸û¬°¥-§¡¡C¤u·~¼W¥[²vªºªí²{¡A¬O¤ñ¸û¥ø·~¸gÀçÁZ®Äªº¤@¶µ¤u¨ã¡C¦¹¤@«ü¼Ðªº¼Æ-ȼW¥[¡A¥NªíµÛ¥ø·~¦b¥Í²£¤è-±ªº¦¨ªø¡A¤Ï¤§«h¬O°I°h¡C®Ú¾Úªí3.9ªº¸ê®Æ¥i¥Hµo²{¡A¥x´ä¿D¥ø·~ªº¤u·~¼W¥[²v¦b1993¤Î1994¨â¦~©|§C©ó¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~¡C

ªí3.8¥x´ä¿D¥ø·~»P¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~¤u·~²£-ȤÀ¥¬ªí ¥x´ä¿D¥ø·~¤u·~²£-È

¦a°Ï

ª÷ÃB ¡]»õ¤H¥Á¹ô¡^

¦a°Ï

¤ñ¨Ò*¡]%¡^

¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~¤u·~²£-È ª÷ÃB ¡]»õ¤H¥Á¹ô¡^

1993

¼sªF ¦¿Ä¬ºÖ«Ø ¤W®ü ®ý¦¿

6.06 171.22 1.88 108.33 99.43 51 10 9 6 6 ¼sªF ¤W®ü ¦¿Ä¬ ºÖ«Ø ¥_¨Ê 1994

¼sªF ¦¿Ä¬ºÖ«Ø ¤W®ü ®ý¦¿

1271.47 479.63 335.26 229.41 153.15 41 15 11 7 5 ¼sªF ¤W®ü ¦¿Ä¬ ¤Ñ¬z ®ý¦¿ 1997

¼sªF ºÖ«Ø ¦¿Ä¬ ¤W®ü

2672.07 785.31 568.69 400.59 44 13 9 7 ¼sªF ¤W®ü ¦¿Ä¬ ¤Ñ¬z

1837.81 1434.42 928.29 637.96 637.42 22 17 11 8 8 767.87 603.75 363.37 219.61 206.10 22 18 11 6 6 390.66 339 244.28 170.08 118.93 21 18 13 9 6 ¤ñ¨Ò*¡]%¡^

®ý¦¿ ¤sªF 248.12 4 ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡m1994¡B1995¡B1998¤¤°ê¤u·~¸gÀÙ²Î-p¦~Ų¡nC

¤ñ¨Ò¡C

¦ý¬O¡A¥x´ä¿D¥ø·~¤u·~¼W¥[²v¨ì¤F

µù¡G¬°¦U¦a°Ï¥x´ä¿D¡]¨ä¥L¥~¸ê¡^¥ø·~¤u·~²£-È¥e¥þ°ê¥x´ä¿D¡]¨ä¥L¥~¸ê¡^¥ø·~¤u·~²£-ÈÁ`ÃBªº

1997¦~¡A«h¶W¹L¤F¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~¡C

¥Ñ¥H¤W¥iª¾¡A¦b¤u·~¼W¥[²v¤è-±¡A¥x´ä¿D¥ø·~§e²{«á¨Ó©~¤Wªº±¡§Î¡C¥þ-û³Ò°Ê¥Í²£²v¬O«ü¡A®Ú¾Ú²£«~ªº»ù-ȶq«ü¼Ð-pºâªº¥-§¡¨C¤@-Ó±q·~¤H-û¡A¦b

4

®Ú¾Úªí

3.9¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~ªº¥þ-û³Ò°Ê¥Í²£²v¡A

°ª©ó¥x´ä¿D¥ø·~¡C

±q¥x´ä¿D¥ø·~»P¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~ªº¤ñ¨Ò¨Ó¬Ý¡A±q1993»P1994¦~ªº70%¥ª¥k¡A¤W¤É¨ì1997¦~ªº75%¡C¥i¨£¥x´ä¿D¥ø·~¦b1994¦~«áªº¥þ-û³Ò°Ê¥Í²£²vªº¦¨ªø´T«×¡A¸û¨ä¥¦¥~¸ê¥ø·~ªÌ¬°°ª¡C¤]´N¬O»¡¡A¥x´ä¿D¥ø·~¬Û¹ï©ó¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~¦Ó¨¥¡A³Ò°Ê¥Í²£ªºÁZ®Äªí²{¡A¤w³vº¥»°¤W¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~¡C¦A¥H¸êª÷§Qµ|²v©MÁ«·l®a¼Æ¤ñ¨Ò¨â¶µ«ü¼Ð¡A¤ñ¸û¥x´ä¿D¥ø·~»P¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~ªº®t²§¡CÂǥѦ¹¨â¶µ«ü¼Ð¡A¥i¥H¤F¸Ñ¥x´ä¿D¥ø·~»P¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~¡A¦b¤¤°ê¸gÀçÀò§Qª¬ªp¡C®Ú¾Úªí3.9ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥x´ä¿D¥ø·~ªº¸êª÷§Qµ|²v¡A¸û¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~¬°®t¡F¦ý¬O¦bÁ«·l®a¼Æªº¤ñ¨Ò¤W¡A«h¸û¨ä¥¦¥~¸ê¥ø·~¬°§C¡C

°]°È¼Æ¾Ú¬O§Ú-ÌÀ˵ø¤½¥q¸gÀçÁZ®Äªº¤@¶µ-«-n«ü¼Ð¡A¥»¤å§Q¥Î¥ø·~ªº¬y°Ê¸ê²£¶gÂস¼Æ¡A¥H¤Î²£-ȧQµ|²v§@¬°¤ñ¸ûªº¶µ¥Ø¡C5®Ú¾Úªí

3.9¥iª¾¡A

¦b¬y°Ê¸ê²£¶gÂস¼Æ¤è-±¡A¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~°£¤F¦b1994¦~¤§¥~¡A¨ä¾l2¦~³£Àu©ó¥x´ä¿D¥ø·~¡C¦b²£-ȧQµ|²v¤è-±¡A¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~»P¥x´ä¿D¥ø·~³£§e¤U-°ÁͶաA¦ý¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~©úÅãÀu©ó¥x´ä¿D¥ø·~¡C¥Ñ¬y°Ê¸ê²£¶gÂস¼Æ¤Î²£-ȧQµ|²vªºªí²{¨Ó¬Ý¡A¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~¦b°]°È«ü¼Ð©Òªí²{¥XªºÁZ®ÄÀu©ó¥x´ä¿D¥ø·~¡C

³Ì«á¡A¥Ñ¥ø·~§ë¸ê³W¼Òªº¨¤«×¡A¨Ó¤ñ¸û¦¹¨âºØ¤£¦P¨Ó·½ªº¥~°Ó¥ø·~¦b¤¤°êµo®iªº®t²§¡C¥Ñªí3.9µo²{¡A¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~©Ò¾Ö¦³ªº¥-§¡©T©w¸ê²£¡B¥-§¡³W¼Ò¤Î¬y°Ê¸ê²£¦~¥-§¡¾lÃB¡A¬Ò¤j©ó¥x´ä¿D¥ø·~¡C¥x´ä¿D¥ø·~§ë¸ê¤¤°êªº³W¼Ò¡Aªì´Á¤j¦h¬OÄݩ󤤤p«¬¥ø·~¡A¥D-n¬O¦]¬°»OÆW¬F©²¹ï¥x°Ó-u¤¤3.9

4

¥þ-û³Ò°Ê¥Í²£²v¡×¤u·~¼W¥[-È¡þ¥þ³¡±q·~¤H-û¥-§¡¤H¼Æ¡A¬O¦Ò®Ö¥ø·~¸gÀÙ¬¡°Êªº-«-n«ü¼Ð¡A¬O

¥ø·~¥Í²£§Þ³N¡B¸gÀçºÞ²z¡B¾¤u§Þ³N¼ô½mµ{«×©M³Ò°Ê¿n·¥©Êªººî¦Xªí²{¡C¦¹¤@«ü¼Ðªº¼Æ-ȶV°ª¡Aªí¥Ü¥ø·~§Q¥Î-û¤uªº¯à¤O¶V¦n¡C¼vÅT¥þ-û³Ò°Ê¥Í²£²vªº¦]¯À«Ü¦h¡A²£·~«¬ºA¡B³W¼Òµ¥³\\¦h-ì¦]³£¥i¯à·|¼vÅT¡C 5

®Ú¾Ú¤@¯ë°]°ÈºÞ²zªº-ì«h¡A¬y°Ê¸ê²£¶gÂস¼Æ¶V¦h¡A¥Nªí¸gÀç®Ä²v¶V¦n¡F²£-ȧQµ|²v¶V°ª¡A¦P¼Ë¥Nªí¸gÀçÁZ®Ä¶V¦n¡C

Ãþ§O

¥x´ä¿D¥ø·~ ¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~ ¥x´ä¿D¥ø·~¡]1¡^ ¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~¡]2¡^ ¡]1¡^/¡]2¡^

¥x´ä¿D¥ø·~ ¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~ ¥x´ä¿D¥ø·~ ¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~ ¥x´ä¿D¥ø·~ ¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~ ¥x´ä¿D¥ø·~ ¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~ ¥x´ä¿D¥ø·~ ¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~ ¥x´ä¿D¥ø·~ ¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~ ¥x´ä¿D¥ø·~ ¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~ ¥x´ä¿D¥ø·~

1993 28.84 30.92

1994 23.38 26.78

1997 25.68 24.27 42532 56984

75% 5.53 7.75 34.1 38.7 1.55 1.69 6.04 7.65 1331.34 1823.07 3701.76 4808.58 1573.49 1823.94 11.15

1¡B¤u·~¼W¥[²v¡]%¡^

2¡B¥þ-û³Ò°Ê¥Í²£²v¡]¤¸/¤H.¦~¡^ 951 28011 128442 70% 8.58 13.08 31 31 1.74 1.92 7.27 10.74 517.99 731.3 8.9 904.67 530.77 731.52 3.88

40830 69% 8.07 8.17 31.5 33.6 1.77 1.73 6.56 10.09 876.59 1502.4 1471.8 1687.27 908.94 1172.10 6.98

3¡B¸êª÷§Qµ|²v¡]%¡^

4¡B¥ø·~Á«·l¤ñ¨Ò¡]%¡^

5¡B¬y°Ê¸ê²£¶gÂস¼Æ¡]¦¸/¦~¡^

6¡B²£-ȧQµ|²v¡]%¡^

7¡B¥-§¡©T©w¸ê²£²b-È¡]¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡^

8¡B¬y°Ê¸ê²£¦~¥-§¡¾lÃB¡]¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡^

9¡B¥-§¡³W¼Ò¡]¸U¤¸¤H¥Á¹ô/¥ø·~®a¼Æ¡^

10¡B¸ê¥»³Ò°Ê¤ñ¡]¸U¤¸¤H¥Á¹ô/¤H¡^

¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~ 4. 9.98 12.47

µù¡G1. 1995¡B1996¦~ªº¸ê®Æ¦]¡m¤¤°ê¤u·~¸gÀÙ²Î-p¦~Ų¡n1996¦~~1997¦~¡A¥H¤Î1999¦~~2000

¦~ª©°±¥Z¡A¬GµLªk¨ú±o¡C ¸ê®Æ¨Ó·½¡G¦Pªí3.8¡C

1979¦~¤¤°ê¹ê¦æ§ï-²¶}©ñ¬Fµ¦¥H¨Ó¡A¥Ñ©ó¬Fªv

ªº°ÝÃD¡A¥xÆW·í§½¨Ã¥¼¶}©ñ¥x°Ó-u¤¤°ê§ë¸ê¡C¥B¦]¬°¥xÆW¹ê¦æ¡u§Ù«æ¥Î§Ô¡v¬Fµ¦¡A³W¼Ò¸û¤j¥ø·~¤Î¤W¥«¤WÂd¤½¥q¡A¨ü¨ì¬F©²ªººÞ¨î»PºÊ·þ¡C

¦]¦¹¡A³o¨Ç¥xÆW¥ø·~µLªk¥¿¦¡©Î¤j³W¼Òªº-u¤¤°ê§ë¸ê¡C¦Ó¥B¦b¤¤°ê¸gÀÙ§ï-²ªì´Á¡A¬F¸gÀô¹Ò©|¥¼Ã-©w¡A°ò©ó¸gÀç-·ÀIªº¦Ò¶q¡A¤j«¬¥ø·~¦h¤£´±¶TµM«e©¹¡C¦]¦¹¡A¥x´ä¿D¥ø·~§ë¸ê¤¤°êªº³W¼Ò¡Aªì´Á¤j¦h¬OÄÝ©ó¥xÆWªº¤¤¤p«¬¥ø·~¤Î´ä¿D¥ø·~¡C¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~¦b§ï-²¶}©ñªì´Á¡A-u¤¤°ê§ë¸êªº¥ø·~¡A-I«á¤j³£¦³¨ä°ê®aªº¤ä«ù¡A¤Î¤¤°ê¬Fªv¤Wªº¦Ò¶q©Ò¤ä«ùªº¥ø·~¡C³o¨Ç-u¤¤°ê§ë¸êªº¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~¡A¤j¦h¬O¤j«¬¥ø·~¡A§ë¸ê©ó¸ê¥»¤Î§Þ³N«×¸û°ªªº²£·~¡A©Î¬O»P¤¤°ê¤j«¬ªº°ê¦³¥ø·~¦X§@¡A¦p¨T¨®²£·~¡C6

¦¹¥~¡A®Ú¾ÚLee and Cheong¡]1993¡^¬ã¨sµo²{ ¡A¥x´ä¿Dµ¥µØ¤H¥ø·~»P¨ä¥L¥~¸ê¥ø·~¦p¤éÁú¡A¦b¤¤°ê§ë¸ê¦³³\\¦hªº¤£¦P¡A¦pªí3.10Åã¥Ü¡A¥x´ä¿D¥ø·~§ë¸ê¦a°Ï¡A±qºÖ«Ø¤Î¼sªFµ¥«n¤è¬Ù¥÷¦V¥_³¡¦p¤W®ü¤Î¥_¨Ê²¾°Ê¡A¦Ó¤é¥»«h¤À³¡¸û¼sµL¯S©w¤§°Ï°ì¡AÁú°ê«h¥Ñ¥_³¡¬Ù¥÷¦p¤sªF¦V§ó¦h°Ï°ì§ë¸ê¡C§ë¸êªº²£·~¥x´ä¿D¥ø·~¥D-n¬O²³æ»s³y·~¡B©Ð¦a²£¡B¤½¦@«Ø³]©¹§ó¦h²£·~¡A¤é¥»¥ø·~«h¬O¥H¯¼Â´¡B¾÷±ñ·~¡B¹q¤l·~µ¥¬°¥D-n§ë¸ê¶µ¥Ø¡A¨Ã©¹§ó¦h²£·~§ë¸ê¡AÁú°ê«h°¾-«©ó³Ò¤u±K¶°¡B»s³y·~¦ý¤]³vº¥©¹§ó¦h²£·~¶i¦æ§ë¸ê¡C

¥Ñ¤W-z¥iª¾¡AÁöµM¥x´ä¿D¥ø·~»P¤éÁú¥ø·~§ë¸ê¤¤°êªº¶µ¥Ø¤£ºÉ¬Û¦P¡A¦ýÀHµÛ¤¤°ê¸gÀÙªº½´«kµo®i»Pªk¥Oªº¶}©ñ¡A¤£½×¬O§ë¸êªº°Ï°ì»P²£·~³£§ó²`»P§ó¼s¡C¦b§ë¸êªº¤è¦¡¡A¥x´ä¿D¥ø·~¤j³¡¤À±Ä»P¤¤°ê¤Î-»´ä¦X¸êªº«¬ºA¡A¤é¥»«h±Ä«´¬ù©e°U©Î¦X¸êªº¤è¦¡¡AÁú°ê«h¬O¤j¥ø·~±Ä¦X¸êªº¤è¦¡¡A¦Ó¤¤¥ø·~«h±Ä¿W¸êªº¤è¦¡¡C

6

¦pZhang and Robert¡]2001¡^§ó«ü¥X¡A°ê¦³¥ø·~¤§¨T¨®¤½¥q¬Ò»P°ê¥~¤j¨T¨®¼t¦X§@¡C

3.10µØ¸Ç»P¤é¥»¤ÎÁú°ê¦b¤¤°ê§ë¸ê¤ñ¸û

°Ï°ì

µØ¸Ç ¼sªF¡BºÖ«Ø©¹¤W®ü¡B¥_¨Ê²¾°Ê ²³æ»s³y·~¡B©Ð¦a

§ë¸ê²£·~

²£¡B¤½¦@«Ø³]©¹§ó

¦h²£·~

³\\¦hÃþ«¬¡G¤j«¬¥ø·~±Ä¦X¸ê¡A¤¤¤p«¬¥ø·~±Ä¿W¸ê

Ãö«Y

¤H»Ú¸ò°Ï°ìÃö«Y

¼W¥[¨Ì¾aµØ¸Ç

¨Ì¾aµØ¸ÇÁú¤H

¤é¥»

Áú°ê ¤sªF»PªF¥_¦U¬Ù©¹§ó¦h°Ï°ì

¤À¥¬©ó¤¤°ê¦U°Ï

¯¼Â´¡B¾÷±ñ·~¡B¹q³Ò¤u±K¶°¡B»s³y·~¤l·~©¹§ó¦h²£·~

©¹§ó¦h²£·~

»P¤¤°ê¥ø·~¤Î-»

§ë¸êÃþ«¬

´ä¥ø·~¦X¸ê

±Ä«´¬ù©Î»P¤¤°ê¥ø·~¹ïµ¥ªº¦X¸ê

¸ê®Æ¨Ó·½¡GLee. and Cheong.¡]1999¡^,Table.7¡C