维普资讯 http://www.cqvip.com 道教文化与山地建筑 三清山三清宫景区管理中心建筑设计 Ｃｕｌｔｕｒｅ ｏｆ Ｔａｏｉｓｍ ａｎｄ Ｂｕｉｌｄｉｎｇ ｉｎ Ｍｏｕｎｔａｉｎｏｕｓ Ｒｅｇｉｏｎ －－－—－—－－－－—－Ｔｈｅ Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌ Ｄｅｓｉｇｎ ｏｆ ｔｈｅ Ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎ Ｃｅｎｔｅｒ ｉｎ Ｓａｎｑｉｎｇｇｏｎｇ Ｓｃｅｎｉｃ Ｓｐｏｔ ｏｆ Ｓａｎｑｉｎｇ Ｍｏｕｎｔａｉｎ 王 群 Ｗａｎｇ Ｑｕｎ 金 缨 Ｊｉｎ Ｙｉｎｇ 中国分类号ＴＵ２４７ 文献标识码Ｂ 文章编号 １ ００３ ７３９Ｘ（２００６）０１ ００８７ ０３ 摘要该叉通过三清官景区管理中 心建筑设计的介绍，阐述了在山地 １ 基地自然及人文概况 是自然、社会、人的本质。人们想要保持阴 阳洲和的最高境界，只能依道ｒ而行 道教宣 建筑设计中，通过舍乎逻辑的组织 ＝清山ＪｘＣｖ．名胜【 位于江两 东北部德 扬人们应向 无混沌、自然澹泊的境界靠 方式，诠释山地地貌并体现传统道 兴市干¨玉山县的交界处据《玉Ｉｈ县志》记 拢，Ｊｔ所强凋的“四时依序，五行定位“的 教文化的地域建筑设计思路 载：“－＿清… 玉京、 虚、玉 芦＝峰峻拔 点 实质上流露…人应该向门然环境妥协 关键词 山地建筑道教文化地 犹如道教所尊玉清、上清、人清＿一位教祖列 的 张，希望人们小要有意改变什么，保持 域特色 Ｊ 巅，故 ”素有“高凌云汉 Ｉ’南第 Ｉ “无为”才能做到刘“道”ｎ０遵循 峰，ｔ￣ｔＢｄ－嚣无双褊地”之美誉 而。。清宫 从建筑学的角度…发，山地是一种具有 Ａｂｓｔｒａｃｔ Ｉｎ ｔｈｉｓ ｐａｐｅ ｒ ｗ Ｅｔｈ ｔｈｅ Ｉ】Ｕｓｔ ｒａｔ ｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ａ ｒｃｈｉｔｅｃｔｕ ｒａＩ 景 是伞ＬＩ１人文景观的丰体与高潮。从东 特殊场所的建筑 地 与平原、水乡或海滨 ｄｅｓｉｇｎ ｏｆ ｔｈｅ ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎ ｃｅｎｔｅｒ 晋葛洪结炉炼丹、柯文宁记载的名流归隐开 等地带 州，山地给人的心坪感受是独特 Ｉｎ Ｓａｎｑ ｎｇｇｏｎｇ ｓｃｅｎｉｃ ｓｐｏｔ，ｔｈｅ 始，传统道教存 清【【Ｊ的活动 有一ｆ多年 的。在意识形态 ，人们对“山”的感情是 ＩｏｃａＩ ａ ｒｃｈｉｔｅｃｔｕ ｒａ】ｄｅｓｉｇｎ ｉｄｅａ ｏｆ 的历史，现存的道教文化 迹有一十多处， 既敬忍义 切， 厅而认为“崧高维岳，峻 ａ ｎｎａｔａ十Ｊｎｇ ｔｈｅ ｌａ ｎｄｆｏ ｒｍ ０ｆ 风格多富有 朴自然的野趣，兼唐、朱、叫 极于天”，另～・方面义推崇“知者乐水，ｆ 者 ｍｏｕｎｔａｉｎｏｕｓ ｒｅｇｉｏｎ ａｎｄ ｅｘｐｒｅｓｓｉｎｇ 的特色ｒ体，存造删艺术『 ，渗透荐道家 乐山”，在山地的实际开发 列建筑的形 ｔｈｅ ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｃｕｌｔｕ ｒｅ ｏｆ Ｔａｏｉｓｍ ｂｙ ｏＬｇｉｃａｌ ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ ｗａｙ ｉｎ ｄｅｓｉｇｎ 的“动与静、虚与 、巧 拙、藏 露”的 态、景观、技术等方面 提 Ｊ 极 严格的 ｏｆ ｍｏｕｎｔａｉｎｏｕｓ ｒｅｇｉｏｎ ｂｕｉｌｄｉｎｇｓ ｉｓ 朴素辨正法 曼求。从ｒ ｛传统审美思想…发的山地建筑 ｅｘｐｏｕｎｄｅｄ 清官景区管 ｌｌ ＿足－－清宫景 的重 在自然环境－Ｉ，常常表现 一种谦逊的态度， Ｋｅｙ Ｗｏｒｄｓ Ｂｕｉｌｄｉｎｇ ｉｎ ｍｏｕｎｔａｉｎｏｕｓ 要组成部分，负责整个景区的内部管理和接 训眯与山地广１然环境的结合，顺直地形的起 ｒｅｇｉｏｎ，Ｃｕｌｔｕ ｒｅ ｏｆ Ｔａｏｉｓｍ ＬｏｃａＩ 待１．作． 伏，以求与山地环境的契合，这是崇尚广１然 ｃｈａ ｒａｃｔｅ ｒ ２中国传统的山地观 山地舭的生动体现。…地建筑存在¨ 地环 境－Ｉ，，Ｊ 客观宴体的表现形态 刖Ｊ 平地建 在人类社会发展的历史长河巾， Ｊ‘倍 筑的最人之处是山地地形的参与 、 于地形 仰、道德、审美、思维方式等差异，不同地 的坡度，山体地表成了建筑形体的背景或纰 的文化杉 淀各不卡Ｈ同， 符个地Ｉ２５＝形成 成部分，Ｊ 丰富的现状、肌理变化，赋予山 ｒ符不ｌ卡Ｈ州的山地舰在ｒＩ－Ｈ的传统史化 地建筑独特的形态感染／ －Ｉ１，崇尚“天道”的观念根深带川。“天道” 在本Ｔ程的建筑设计巾，没汁者的…发 代表着生 不息１＇１９宁甫万物，足神秘兑测的 点就足埘自然环境的充分尊重，表 更多的 ｆｆ然造化。人牛存ｒ灭地之问，应听从“天 是。¨Ｊｆ地的凶借利用，而不是过多地采取人 作者单位 中国美术学院风景建筑设 命”，不得稍有逾越 为手段去改变 ，着 ｊ寻求如何在更高的基 计研究院 道教作为产牛 １ 同水土的一Ｉ’】成熟宗 础 ‘把建筑 自然统一起米，达到人 ０自 第一作名 国家一级注册建筑师 教，足把“道”作为万事力物共同的本源，“道 然、建筑 ０自然的和沽一致，建立真正意义 第二作者 设计总监、高级建筑师、国 生一，・ 一一 生＝， 牛万物“，这是－Ｉ１ 上的“灭人合・”、 家一级注册建筑师 古代忻人思维巾的 市起源 式。Ｊ ｌｆ］， 邮 蝙 ３１ Ｏ０１ ２ “道”是一种“尤状之状， 像之像”的东西， ３建筑设计分析 收稿日期 ２００５ １ ０ 它先十天地 物而牛，足天地万物的根源， 本Ｔ栏位于 清宫景 的两侧，海拔在 娅》建筑第２４卷０１／２００６ ８ｌ 创浙 江 作青 ・生 建 斛 巩 师 维普资讯 http://www.cqvip.com ？ ， １ ● ！！制向 ／彳 写＿｜ ＿＿＿ ｌ ｌ４—４音』面 ３ ｝ｌＪ面 图２剖面 国５标高一５ ７０ｍ处平面 ● 图３标高ｑ－０ Ｏ０处平面 图４标高一３ ｇＯＭ处平面 ８８ 重 建筑 ２ ４ ０１／２００６ 维普资讯 http://www.cqvip.com ■ ＿＿ ● ｆ 阶向不同力向仲腱， 而其内部卒ｌ＇ｎ】足 ■ 卡富而仃趣的，为了进一步增强空间的趣 味，设计在犀顶的一而设置了贳穿整个建 筑的透叫玻璃天窗，屋顶的 ’小不・面州足层 层跌落的，存两而侧墙ｆ 随机外ｒ一些大 ・的窗洲．在办公部分采用了一些木 质ｌ 页（罔７） 建筑材料的运刖上．以偷 约 质朴为原则，尽可能就地取材，使建 筑自然的与山地产 同感基座及音ｌ；分 墙怵果 当地的 材 墙体采川｝ 包涂 料，屋面…采川青灰包油毡瓦，建筑物 现于天 和大地之问，与Ｉ Ｊ Ｊ地 Ｅ同构成ｒ 图６标高４ ８０ｍ处平面 新的景脱（冈８） ■ 结Ｉ ５０（）ｍ以 尔南侧为飞仙台，离．清官 的契八点，根据山势的走向，ｍ形态相似 一４、不规 ■ 景区的ｔ要建筑物——＝清冉、一清脞、 的剖而沿山势自 ．而上门然生成语 进人管理－¨】 ．．通过ＩＩＩＩ折的楼梯干¨ 葛仙Ｉ观等大约 Ｉ ｌ多米，・ｆ一问有栈道相 驰ｕ的建筑，剖面形 就是这连一建筑的基木 阶拾宝眨而上或顺势Ｉｌｆ】厂，透明的天空存 、 】页漂浮，地板高度存时刻变化，侧墙上大 ）ｑ在 辑 与其 整个地势呈南北走 】．北高南低．沿 儿何形式，电就足建筑的１条沟型蜿蜒而上，长约３０ ，宽度仗 他在平面坫舢上学虑体形的建筑不同．由 －． 小不一的洞口在地而Ｉ一投射【、斑驳的光 影．和灭光・起不断变化着缚个来访者 都－－ｒ【 存这个场所里， 过自己的活动求 ７ ８・．高差趟过十几水（ ¨）沟Ｌ｝・Ｈ 于波汁暂是以 维的剖而作为建筑的内在 ● 照允足，植被茂蠊沟底ＪＬ乎四季有７Ｋ．沟 逻辑， 以动态的手法赋 传统空问以黾 下还何・”水池沟壑阿侧， 石遍布．松 度． 而这建筑一开始就是＝维的，服 体会剑 ：功而丰富的空问生成的ｆ ＪＩ地建筑．宛 确实，依山势 山的建筑。 问平¨体形， 为反映了 ｊ 地北面最高处有一片空地，呈 从了剖＿Ｉ，扮演着议虫角色：一方面点缀ｒＩｌＩ地 十富而有趣，合删 ・ｆ东丽向仲八松林之ＩｊＩ，沟铿西侧有一个较 地形、环境的变化变得＿的门然景观，Ｊ上本身成了山地景 的一部 大的ｌｌＩ岗．山岗［二松树密布，视野开阔 合乎 辑这建筑对大广］然的态度是 分； 厅而 是人仃．的驻足点，为人 此确定了 汁理念扯建筑 汁Ｉ ｌ充分体 “依通而行”的，接近内然， 自然采取合 提供Ｊ 极…佝观景之处它根植 人地． 耻巾同ｆ々统道教文化的本厩 １奇基地的山 作的态 ．力求人 自然“浑然一体”．这 是天。 和大地之间的“存住”．是人 自然 地地貌用合乎 辑的建筑学滑订二Ｊ ＪＩ＿以诠 与Ｉ川 ｌ传统道教文化中崇尚”天道”的观 ｆ 皆ｊｃ１Ｊ 的场所．是山地这一特定环境的 念不Ｉ某而合 释；以材料、形式 构造规律及 问形态 柏林 ｌ乇Ｊ‘九然山 之 体现建筑的地域文化特色 剖而的形态借用ｒ坡屋顶这－传统 产物 ■ 建筑泼 过程也许可以简单封生为这 形式，将 打破、抽象化，ｊｉ＝ＪＪ｛１人玻璃天 页等现代元素进行巫组，使 样一种程 安置功能一寻求形式一营造 窗、幕墙，＞ 起新的秩序（罔２）＿管理Ｉｌ『 々 ．空问 创建秩序功能南业丰明确给出， 它建、空 是业主 没训荇、公众所追寻的意念， 面布局简洁明晰，卡人口设置十整个建 汁 昕创建＿ＬＨ的秩序．工Ｆ是业卞、公众 筑巾部的东倒．通过几级ｎ ｌ，Ｉｎ Ｊ Ｉ＇－的俞 丁．ｒｒ『于门厅设置住中 ，建筑 所托付的营建活动的终搬，卷义所存将陶 阶进入『ＪＪ思ｒｆＩ的意念转化为几何形式， 就是 内部被ｎ然的分为两部分：门厅以南通 （文中部分附图参见巷前彩页） 参考文献 １ 卢济成 王海松山地建筑设计北京：中国 建筑工业出版社． ｃ¨） ｌ３２￣３５ 线、而、体诸元素的恂成方式，寻找…符 过楼梯和台阶同下为大空间的办公部分，合 地条件、审问需求、材料表达的建筑 安排了两层通高的共享空Ｍ，存办公部 形式，是设汁者Ｔ作ｎ１１最本质的鄙分 清宫景 管理 心就是这样一个位 于特殊地理 境的ＩｌＩ地建筑．功能虽然简 单．而所处的地肜却ｌ十Ｈ当复杂分的最南端、整个建筑的最低处．没嚣ｒ 个仲…峡符的＝角形半台．人站在半 之上． 水、蓝天、松林，云海尽收眼 ¨Ｊ】：以北向上为标准窖畴和与之配 不但地处 底不规则的山地．而且川地的地势有十儿米 套的』 勤服务设施，．包括餐厅 厨房和后 的高茺如何把这种ｉ『Ｉ地地貌通过某种建 来说．是人员的宿舍客房 于建筑的两』艺端， 筑形式合丁逻辑的表达ｆｌ ５求，这ｘ，ｌ设计者 ｌ且是整个建筑的最高处．共有两层，设置 卟极大的挑战建筑给人的感 了叫个标准闸南一ＩＬ向的客房地势高、进 觉市陔是根值于斯、浑然天成的．整体形 深小，肄有极好的景观 越风采光餐厅 象应该蕴 蓄地质变化ｆＹ．Ｊ￣，：ｄＪ 扭转、倾 靠近门厅．使 方便，厨房位皆隐蔽．井 剁， 原始地貌结合， 门然延展的 仃单独对外的…入口后勤人员的宿舍 彤怂 与这一特殊形态的ｆ地卡Ｈ呼也 设ｉ ｌ在仔细分析Ｊ 建筑所处的环境、 位于客房和厨房之问（ ３－６ 管理ｌ｝Ｊ 、＿的下面是不规１Ｊ！ＪＩ ｎ ，地坪标 地彤之扁Ｆｆ．决定把剖而殴计作为整个没汁 高也不断变化替．联系各个部分的楼梯、电蛋勇建筑第２ ４巷０１／２００６ ８ｇ 维普资讯 http://www.cqvip.com
ｍ作 葱师作 ｕ１辑粹・ 中国毛术学院风蒂建筑设计研究院国家一级注册建筑师 爱计总监高衄建筑师国家一扭注册建筑师 ＝清官景区管理中心 与山地建筑——三淆山三清官苛区管理中心建筑设计》一文 维普资讯 http://www.cqvip.com
≥ 『ｌ。 豳鲞翊
