《欧阳修初谪滁州》阅读练习及答案

（二）课外文言文阅读

阅读下边的文段，达成 9 ～11 题。（共 8 分）

欧阳修初谪滁州， 自号醉翁。既老而衰且病，将退休于颍水之上

①，则又更号六一居士。 客有问曰：“六一，何谓也？” 居士曰：“吾

家藏书一万卷，集录三代②以来金石遗文③一千卷，有琴一张，有棋

一局，而尝置酒一壶。 ”客曰：“是为五一尔， 何如？” 居士曰：“以

吾一翁老于此五物之间是岂不为六一乎！”客笑曰： “子欲逃名④者 乎？而屡易其号， 此庄生⑤所诮⑥畏影而走乎日中者也。 余将见子疾 走、大喘、渴死，而君不得逃也。”居士曰：“吾固著名之不行逃，

然亦知夫不用逃也。吾为此名，聊以志吾之乐尔。”

（节选自《欧阳文忠公函集》）

【说明】①将退休于颍水之上：熙宁元年，欧阳修在颍州（今安徽阜 阳）修筑房子，准备在此退休。②三代： 指夏、商、周。③金石遗文： 指欧阳修采集的钟鼎和石刻文字的拓本。他曾撰写《集石录》。④逃 名：躲避声名。⑤庄生：即战国哲学家庄子。⑥诮：讽刺。

9．用“ / ”给下边的文字断句。（画两处．）（ 2 分） 1 / 3

《欧阳修初谪滁州》阅读练习及答案

以吾一翁老于此五物之间是岂不为六一乎

分析：以

吾一翁/ 老于此五物之间/ 是岂不为六一

乎

评分建议：此题 2 分，每处 1

分。

10．用现代汉语翻译下边的句子。（ 3 分） 吾为此名，聊以志吾之乐尔。

分析：示例：我取这个名字，临时来记下我的乐趣罢了。

评分建议：此题

3 分。要点词“为”“聊：临时，牵强，将就 . . ”

“志”翻译正确，语句通畅可得

3 分。要点字错译、漏译，译句不

通畅，一点扣 1 分。

11. 《醉翁亭记》一文中，欧阳修为官滁州时的“乐”是______ 。 暮年“退休于颍水之上”，以 _______为“乐”，表现了他 _________ 的情怀。（ 3 分） 2 / 3

《欧阳修初谪滁州》阅读练习及答案

分析：示例：①与民同乐、山川之乐（写出一个即可）；②念书、鉴

赏、抚琴、下棋、饮酒（或“五一”）；③超然物外、淡泊名利、远

离世俗等（写出一个即可）

评分建议：此题 3 分。每空 1 分，意思对即可。

3 / 3