翻囵囫 譬豳 ０ｇｉ… ａ Ｐｍ ｔ 建筑技黍 中西方古典家具的比较分槭 李伟栋 （辽宁林业职业技术学院，辽宁沈阳１１０１０１） 摘要：中国古典家具与西方古典家具，它们的造型、结构、材料和装饰都不尽相同，却都让人感受到了湘谐之 蓖０不管是中国明式家 具的简约也好，还是西方古典家具的眩目和繁复也好，它们都得到了世人的赞许。因为它们都有一个共 乒 郡就是能够用各具特色 的“形”蕴涵一个深刻的“神”，并且将这种“神”表现得淋漓尽致，这种“神”就是一种民族文化。 ∞ 关键词：家具与建筑；选材；结构造型；制造工艺；装饰题材；金属饰件 ÷。。 ｔ ｊ ： 榫卯结构是十分科学的，并且种类繁多，技巧 高超，是古代劳动人民智慧的结晶。榫卯的种 类主要有：格角榫、棕角榫、明榫、闷榫、通榫、 半榫、抱肩榫、托角榫、长短榫、勾挂榫、燕尾 榫、穿带榫等。 如明方几，它是以直线为主的家具，但方 ５．２西方家具的装饰 形的板面断面的轮廓线却是半圆弧线，而它 的束腰更是优美的曲线，使整个造型蕴育极 西方的装饰纹样也同样遵循宗教思想， 析。 强的张力，同样在束腰之下的牙条也采用微 但是装饰图案多为写实纹样，具有某种宗教 １家具与建筑的关系 家具式样是由建筑形式演变出来的，各 曲线的处理方法，使整个造型打破了直线的 意义，其莲花和有时出现的纸莎草纹样则代 僵硬感，富于变化，产生完美的曲直变化效 表着埃及的上、下两部分，有象征性内涵；经 国都是如此。 中国建筑有史以来就是以木质的梁、柱 果。 常出现法老及王后的肖像、太阳、神蛇、飞翼 做骨干，所以家具的做法也是用柱做支，用梁 ３．２西方家具结构 等等题材，它们反映了统治者对神的信仰并 西方古典家具在整体造型上要比中国古 表达了王者的权威等。 作架，就连板面的边框，支柱的拉撑，也都是 而且采用的是块面结构。就连家 例如：狮子动物的形象也较多地出现在 取法建筑结构方式，腿之上端向里倾斜，有如 典家具要大，大木构架角内的斜侧，和上端较下端细小，有 具的腿部也采用雕刻处理，使本来是线条的 欧洲的古典装饰艺术中，其中狮子是使用最 变成雕刻的柱体，这也由西方的石材建 多的一种。狮子拥有仪表堂堂的体魄、威严的 如柱的收分，作用都是同样的使物体显示安 结构，筑的立柱演变而来。并且家具利用多变的曲 仪态和贵族的气质，是力量和勇气的象征。希 定性。 西方家具样式也是由西方建筑样式演变 面，采用花样繁多的装饰，作大面积的雕刻、 腊人和罗马人认为狮子是泉、门、寺院以及碑 描金涂漆处理，并在坐卧类家具上 石的守护神，因而在这些地方都有狮子的形 过来的。西方的建筑多采用石材。石材给人的 金箔贴面、感觉是稳固而厚重，所以西方家具也沿用建 大量应用面料包覆，以烘托宏伟、生动奔放的 象。酣睡的狮子则是没落英雄的象征。 ６金属饰件 筑风格，多采用块面结构。 艺术效果。 ４制造工艺 东西方的家具上都采用金属饰件。式家 ２选材 ２．１明代家具的用材 中国家具在做法上特别的一点，是板面 具镶嵌的饰件多为白铜制品，主要有合页、面 分别为大理石、紫檀、黄花梨、楠木、樟 的构造方法，不论几、案、桌、椅、凳、柜门，凡 页、扭头、吊牌、抱角、圈子、环子等，造型朴 都是用四条边挺做框，中间镶板 实、隽秀，木、南榆、黄杨等等。其中前四种多用于华贵 是板做面的，变化丰富奇趣。而西方的金工制品 家具。木质材料又分硬木与柴木。硬木家具以 心。在两条边挺和交角的地方，用４５度的格 多为黄铜。在柜、箱、橱、椅等家具上，根据功 紫檀、黄花梨为上品。这些硬木色泽柔和、纹 角榫。边挺的里边做通槽，板心四边出榫，嵌 能要求，配以不同的金属饰件。这些金属饰件 而以穿 发挥了良好的装饰作，同时也起到了增强家 理清晰坚硬而又富有弹性。这种材料对家具 入通槽之内。在板心的内面做燕尾槽，而没有翘起的 具功能的作。尤其足大面积的柜厨上，配置金 造型结构、艺术效果有很大的影响。由于木质 带横贯槽中。如此则板心虽薄，危险。至于穿带的多少，则要看板心的长短而 坚硬而有弹性，且硬木是比较珍贵的木料，所 属饰件，形成了不同质感，不同色彩，不同体 以家具用料的横断面制作很小。为此，造型也 定。这种做法的术语就叫“攒边”做法。 量的对比，使闪烁发光的铜饰件，发射出奇异 的色彩。 就显得线条简练、挺拔和轻巧。并且硬木的密 这种做法的优点： ｆ１）经济性：家具的优美大部分要看板面 今天，创新和怀旧已成为设计两大主流， 度和强度比较大，抗变形和防虫腐的性能也 比较强，这也就为榫卯结构等工艺的形成提 的纹理是否美观，而木材本身缺陷较多，所以 如果只是为了怀旧而照抄古典家具的各种造 供了先决条件。木材木身的色泽纹理美观，所 要将上好的木材尽量用于板心，其余边挺、柱 型，对于我们的设计来说是缺乏时代感的，但 以明式家具也很少施用髹漆，仅仅擦上透明 腿、拉掌、楣牙等用材较窄，材料就容易选择 是如果为了时尚流行而摒弃所有古代的各式 形态，却又有失我们设计的民族特色。所以为 蜡即可以充分显示木材木身的质感和自然 了。 美。选材，也是设计意匠的重要部分之一。 （２）防止板面开裂：板面过宽容易收缩是 了避免家具设计的千篇一律，我们的设计应 ２．２西方古典家具的用材 无法避免的。用边框穿带的做法，将板心之一 该承载着对人类精神和心灵慰藉，我们耍借 即使板面伸缩，也不 鉴古典家具，而不是对它们的肤浅理解，仅出 主要也是木材。其中硬木为主，因为在进 边用胶粘实，对边虚缝， 于“形”的简单套用和照搬，而是要将其文化 行表面雕刻、镂空等装饰的时候，只有硬木才 会使板面破裂。不会使表面开裂，并且进行表面镶嵌时，也起 ５装饰与题材 的精髓，即其“神”融人我们现在的设计中去， ５．１明式家具的装饰 使设计回归本原，让设计变得更纯粹，更具有 到稳固作用。家具用材还包括石材、象牙、贝 中国古代遵循的是道家思想，道家思想 人情味，既能够唤起人们怀旧的思绪，又可以 壳等。西方家具在选材方面不太重视选择木 材的天然文理，因为其表面都有大量的雕刻 注重“含蓄”之美。所以，在装饰纹样上多采用 成为社会时尚的潮流。 参考文献 和装饰，把木材的大部分表面都遮盖住了。 自然纹样，并且以寓意为主。明式家具在表面 装饰手法上有雕花与素面之分。完全雕花的 【１］卜＿娟娟，穆存远，焦晶晶．中西方古典家具 ３结构造型 ．家具与室内装饰，２００９—０８— ３．１明式家具结构 黄花梨，反而不如素面的纯真雅致。原因是雕 之椅凳腿比较Ⅱ１ 明式家具的坚固性除了木料本身所具有 花之处，将木质本身固有的纹理美掩饰，而失 ０５．的特定条件外，最主要的还在于合理的榫卯 去纯真自然的美感。因此，明式家具不滥加雕 偶尔的局部雕饰，也只是衬托它的造型。 结构。通过解剖明式家具遗产，分析得知明式 饰，中国古典家具和西方古典家具虽然地域 不同、历史文化背景不同、宗教信仰不同，但 是古为今用、洋为中用，它们对于我们今天的 家具设计是有很大的借鉴作用，中国的明式 家具是中国传统家具发展的顶峰，是开创现 代中国特色家具的基础，本文主要是对中国 的明式家具与西方的古典家具进行比较分 一１５６一 中国新技术新产品
