法律分析：在投资理财中，委托律师进行回报率计算是一种常见做法。但是，法律并没有明确规定委托律师计算回报率是否合法。因此，需要根据具体情况进行判断。
法律依据：
1.《合同法》第五十一条：当事人可以按照法律、行政法规的规定或者约定，委托第三人办理有关自己利益的事务。
2.《律师法》第十七条：律师可以代理当事人进行诉讼、仲裁、调解、协商等法律事务，并出具法律意见书和法律文件。
3.《证券法》第七十三条：证券服务机构提供的证券投资咨询服务，应当真实、准确、完整地向投资者提供有关信息，不得提供虚假、误导性信息。
结论：在投资理财中，委托律师进行回报率计算可以是合法的。但是，需要注意委托律师的资质和能力，确保律师提供的回报率计算是真实、准确、完整的信息。同时，投资者自身也需要对投资产品进行仔细了解，避免盲目投资。