满城风雨的法语是什么

来源：爱go旅游网

满城风雨的法语是：qui fait du bruit、qui défraie les conversations、scandale qui secoue toute la ville。

满城风雨的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

城里到处刮风下雨。原形容重阳节前的雨景。后比喻某一事件传播很广，到处议论纷纷。为什么倒弄得闹闹攘攘，～的呢？◎鲁迅《花边文学·零食》

二、汉语大词典

原指秋天的景象。后比喻消息一经传出，就众口喧腾，到处哄动。语出宋潘大临诗句：“满城风雨近重阳。”见宋惠洪《冷斋夜话》卷四。老舍《且说屋里》：“理想的家庭，没闹过一桩满城风雨的笑话，好容易！”《收穫》1981年第4期：“前不久城里的两间男女高小教会学校，不是也因为男生暗中写信给女生要求做朋友，被学校发现，结果两个人都被开除了学籍，引起罢课风潮，闹得满城风雨，人人皆知么？”

三、辞典简编版

形容风雨布满全城的景色。【造句】今夜台风过境，深圳满城风雨。指事情一经传出，流言四起，到处议论纷纷。【造句】这件绯闻闹得满城风雨，最后不得不由当事者出面澄清。

四、其他释义

城里到处刮风下雨。原形容重阳节前的雨景。后比喻某一事件传播很广，到处议论纷纷。

五、关于满城风雨的词语

满城风雨风雨满城风风雨雨春风风人，夏雨雨人山雨欲来风满楼不是东风压了西风，就是西风压了东风

六、关于满城风雨的英语

noise abroad cause a big scandal

点此查看更多关于满城风雨的详细信息