亲爱的法语是：aimer tendrement、chérir、cher、chéri、tendre。
亲爱的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、基础解释 【点此查看亲爱详细内容】
（形）关系密切，感情深厚：～的祖国|～的朋友。
二、综合释义
亲近喜爱。《礼记·大学》：“人之其所亲爱而辟焉。”《汉书·张禹传》：“禹心亲爱崇，敬宣而疏之。”宋范仲淹《赠大理寺丞蔡君墓表》：“故参知政事文忠公，视君诸父也，君亲爱之，过于己子。”清蒲松龄《聊斋志异·狐梦》：“何预汝事，三日郎君，便如许亲爱耶！”刘半农《战败了归来》诗：“家乡的景物都已完全改变了，一班亲爱的人们都已不见了。”亲近喜爱的人。《韩非子·难三》：“凡人於其亲爱也，始病而忧，临死而惧，已死而哀。”唐包佶《岭下卧疾寄刘长卿员外》诗：“唯有贫兼病，能令亲爱疏。”明高启《魏夫人宋氏墓志铭》：“当敛者县之椸，餘悉散诸亲爱。”清孙枝蔚《行人》诗：“茅舍逢贤主，即同亲爱看。”
三、网友释义
在上海的日本企业任高管的陆雪妮（余男饰）面对母亲的离去痛不欲生，夜里常常被各种噩梦和过往的经历缠绕。原来她一直和日本战争遗孤的母亲李汶桐、还有一个不到5岁的儿子相依为命。孤独的雪妮独自处理着母亲的后事，还要面对工作上的压力和孩子的教育问题。身边除了一个周律师（于谦饰）可以商量以外，没有可以信赖的人
四、国语辞典
至亲好友，如：「亲爱的母亲」。亲爱[qīnài]⒈至亲好友。引《文选·曹植·赠白马王彪诗》：「郁纾将难进，亲爱在离居。」唐·裴铏《传奇·裴航》：「遂赠蓝田美玉十斤、紫府云丹一粒，叙话永日，使答书于亲爱。」⒉关系密切、情感深厚。例如：「亲爱的母亲」。反憎恨
五、关于亲爱的成语
六、关于亲爱的造句
1、建议去听几首哥。亲爱的再见。飞上别人的床，躲避的爱，我写一句。亲爱的，不管发生什么，我都会永远爱你，如果我不能让你快乐，那我就放手让你飞走，亲爱的，以后我不在你一定要爱惜自己，一定要好好的活着，亲爱的，如果有一天再外面玩累了，就回家。
2、可亲可爱的老师犹如我亲爱的妈妈。
3、如果还要的话，你就听听最亲爱亲爱的老婆吧！那里会有答案。
4、对呀，你可以先说，如果你说了亲爱的拜拜！她应该就会回你也是亲爱的吧!实在不开窍，你就跟她明说了，你就说人家男女朋友都说亲爱的之类的，你为啥不说，看看她什么反应。
5、亲爱的，没有你我怎能活下去。
6、又是一年毕业季节，此时此时，我的心情是纷繁复杂。亲爱的老师，我即将离开这充满欢乐的学堂，即将离开周围的同学，即将离开您。亲爱的老师。