行将就木的英语是：have one foot in the grave。
行将就木的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、网友释义 【点此查看行将就木详细内容】
行将就木，指人寿命已经不长，快要进棺材了。该成语出自《左传·僖公二十三年》。
二、辞典修订版
比喻年纪已大，寿命将尽。语本《左传．僖公二十三年》：「将适齐，谓季隗曰：『待我二十五年，不来而后嫁。』对曰：『我二十五年矣，又如是而嫁，则就木焉。请待子！』」
三、出处
《左传·僖公二十三年》:“我二十五年矣，又如是而嫁，则就木焉。”
四、其他释义
行将：将要；木：指棺材。指人寿命已经不长，快要进棺材了。
五、关于行将就木的成语
六、关于行将就木的法语
avoir un pied dans la tombe